- Ejemplos
Preparado de ácido cítrico, ácido sórbico, timol y vainillina protegidos | Preparation of protected citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin |
Su aroma se debe a un fenol que contiene, la vainillina. | Its aroma is due to a phenol it contains, called vanillin. |
Preparado de ácido cítrico, ácido sórbico, timol y vainillina | Preparation of citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin |
La vainilla contiene antioxidantes como el fenol, taninos, ácido vainillínico y vainillina. | Vanilla contains antioxidants such as phenol, tannins, vanillic acid and vanillin. |
Esta solución contiene 0,5 μg/ml de vainillina. | This solution contains 0,5 μg/ml of vanillin. |
Contiene vainillina, piperonal y ácido aldehído anísico. | It contains vanillin, piperonal and anisic acid aldehyde. |
Producto obtenido de la mezcla de azúcar con vainillina. | Product obtained by mixing sugar with vanillin. |
Marcador obtenido a partir de vainilla o de vainillina sintética: | Tracer obtained either from vanilla or from synthetic vanillin |
Contiene vainillina y piperonal. | It contains vanillin and piperonal. |
Una pizca de vainillina. | A pinch of vanillin. |
Otros Ingredientes: Gelatina, glicerina, sorbitol, agua purificada, vainillina. | Other Ingredients: Gelatin, Glycerine, Sorbitol, Purified Water, Vanillin. |
El contenido (mg/kg) de vainillina (C) en la muestra problema viene dado por la fórmula: | The content (mg/kg) of vanillin I in the test sample is given by: |
Previa dilución en agua, determinación del contenido de vainillina mediante cromatografía de líquidos de alto rendimiento (HPLC). | After dilution with water, determination of the vanillin content by high-performance liquid chromatography (HPLC). |
Su aroma distintivo se debe a una sustancia química, la vainillina, descubierta en 1874. | Its distinctive aroma is due to one special chemical substance, Vanillin, which was first discovered in 1874. |
Preparado de microesferas protegidas que contienen ácido cítrico, ácido sórbico, timol y vainillina, con un mínimo de: | Preparation of protected microbeads containing citric acid, sorbic acid, thymol and vanillin with a minimum of: |
Amcan Ingredientes le invita a descubrir su Naturalline: vainillina natural obtenida por métodos de biotransformación (substrato: ácido ferulico). | Amcan Ingredients invites you to discover Naturalin: natural vanillin obtained by a biotransformation process (substrate: ferulic acid). |
Sus componentes principales son ácido acético, ácidocáprico, Eugenol, Furfural, ácido isobutírico y Hydroxybenzaldehyde vainillina. | Its main components are acetic acid, capric acid, eugenol, furfural, isobutyric acid, and vanillin hydroxybenzaldehyde. |
En un matraz aforado de 100 ml se introducen con pipeta 5 ml de la solución patrón de vainillina (4.5.2). | Pipette 5 ml of the vanillin standard solution (4.5.2) into a 100 ml volumetric flask. |
Es mucho más efectivo si viene de vainilla real, pero vainilla sintética o artificialHydroxybenzaldehyde vainillina también funciona. | It is far more effective if it comes from real vanilla, but synthetic vanilla or artificially synthesized vanillin hydroxybenzaldehyde works as well. |
Este insecto en la búsqueda de la planta huésped usa vainillina y siringaldehído como señales para encontrar un árbol durante la oviposición. | This insect in the search for the host plant uses vanillin and syringaldehyde as signals to find a tree during oviposition. |
