vaho

Las gafas estarán libres de vaho sea cual sea la situación.	The glasses will be free from fogging whatever the situation.
Ni rastro de vaho en tus gafas de sol bajo ninguna circunstancia.	No trace of moisture in your sunglasses under any circumstances.
No, no hay vaho en el espejo, señor.	No, there's no vapor in the mirror, sir.
Ventilación complementaria por la lente para evitar la formación de vaho.	Additional ventilation via the lens to prevent any fogging.
Su belleza envuelta en vaho hacen que sea una imagen de ensoñación.	Its beauty enveloped in mist make the image dream-like.
Esto describe lo que se desvanece (tiende a evaporarse como el vaho).	It describes that which is evanescent (tending to vanish like vapour).
Limpiaparabrisas y eliminadores de escarcha y de vaho	Windscreen wipers, defrosters and demisters for motorcycles or motor vehicles
El suelo estaba cubierto por una espesa niebla o vaho hasta mis rodillas.	The floor was covered in a thick fog or mist up to my knees.
La criatura se sentó sobre sus patas, vaho saliendo de su hocico.	The creature sat back on its haunches, steam rising from its nostrils.
No, no hay vaho en el espejo, Señor	No, there's no vapor in the mirror, sir.
¿Pero cómo explicas el vaho y el frío?	Yeah, but then how do you explain the breath and the cold?
Los filtros lo pueden proteger contra las micropartículas, el vaho o los vapores.	Filters can protect against tiny particles, dusts, mists, or fumes.
Hay mucho vaho en la ducha.	There's all this steam in the shower.
Pero llegó el otoño, y el vaho del verano se disipó.	Autumn came, and the summer haze dissipated.
Tratamiento exterior combinado contra rayaduras y vaho (PLATINUM®) en las versiones ahumadas y CSP.	Combined exterior treatment against scratches and fog (PLATINUM®) in the smoked and CSP versions.
El tratamiento Optifog es otra opción ideal para evitar el vaho en los cristales.	The Optifog treatment is another great option to avoid the presence of fog in the lenses.
¿Y por qué el espejo de tu baño dice, "Eres especial", cuando hay vaho?	And why does your bathroom mirror say, "You're special, " when you fog it up?
Equipo eléctrico de señalización, limpiaparabrisas y eliminadores de escarcha y vaho para vehículos de motor y motocicletas	Electrical signalling equipment, windscreen, defrosters and demisters for motor vehicles
Utiliza la prueba del vaho.	Use the fog test.
¿Y por qué el espejo de tu baño dice, "Eres especial", cuando hay vaho?	And why does your bathroom mirror say, "You're special, " when you fog it up?