vagar

Nuestras mentes tienen una tendencia natural a deambular y vagar.
Our minds have a natural tendency to wander and drift.
No puedes vagar por el resto de tu vida.
You can't move around for the rest of your life.
Ahora dejan que su mente empiece a vagar por este campo.
Now let your mind begin to wander in this field.
La palabra planeta proviene del griego y significa a vagar.
The word planet comes from the Greek and means to wander.
Don' t dejó vagar su atención o tal vez ser desviados.
Don' t let your attention wander or perhaps be diverted.
Comenzamos a vagar en busca de un nuevo hogar.
We set to wandering... in search of a new home.
Por ejemplo, que le permite vagar por el mapa.
For instance, it allows you to roam around the map.
Has elegido vagar sin rumbo por toda la eternidad.
You have chosen to wander aimlessly for all eternity.
Después de vagar sin rumbo en el pantano, de pronto...
After wandering aimlessly in the swamp, you suddenly...
Después de mucho vagar y el estrés por fin en la carretera.
After much wandering and stress we finally on the highway.
El sueño, juego y da a su mente la ocasión de vagar.
Dream, play and give your mind the chance to wander.
Si quieres vagar, hay un montón de paseos.
If you want to wander about, there are plenty of walks.
Mientras transitaba el pavimento, mi mente comenzó a vagar, también.
As I pounded the pavement, my mind started to wander, too.
Después de vagar por muchos años, llegó a Dhupkheda.
After strolling for many years, he reached a place called Dhoop-kheda.
Hoy me gustaría vagar por la casa, recordando.
Today I'd like to wander through the house, remembering.
Eso es lo que significa la palabra Hebrea, la tierra de vagar.
That's what the Hebrew word means, the land of wandering.
No tengo tiempo para vagar por aquí todo el día
I haven't time to be idling around here all day.
Me dejan vagar lejos de todos los hombres.
They let me to wander away from all men.
Los gatos que salen a pasear pueden perderse o vagar.
Cats that get outside can get lost or roam around.
Si el cuerpo está ocupado, la mente tiene menos tiempo para vagar.
If the body is busy the mind has less time to wander.
Palabra del día
la cometa