vacila

tease

Tu confianza en mí, no vacila, ni por un momento.	Your trust in me never wavered, even for a moment.
Cuando nuestra visión vacila, podemos pronunciar OM otra vez.	When our vision vacillates, we can utter OM again.
No vacila un segundo para contratarnos para su proyecto personalizado.	Don't hesitate a second to hire us for your custom project.
Pero pronto la cabeza se hace pesada y la vela vacila.	But soon his head becomes heavy and the candle flickers.
Si usted tiene cualquier pregunta, por favor díganos que sin vacila.	If you have any question, please tell us with no hesitates.
Y usted vacila pero usted no sabe por qué.	And you hesitate but you do not know why.
¿Qué hace y dice el maestro cuando la niña vacila?	What does the teacher do and say when the girl hesitates?
La mente vacila ante la enormidad de ese evento.	The mind boggles at the enormity of that event.
El aspira nuevamente a la libertad, vacila y busca.	He longs again for freedom, he hesitates and seeks.
Por eso el PPE vacila en apoyar esta sugerencia.	That is why the EPP is hesitant to support this suggestion.
Su papá merece ser mimados, incluso si vacila admitirlo.	Your dad deserves to be pampered, even if he hesitates to admit it.
Amun vacila, pero cuando aumenta de nuevo la presión, termina asintiendo.	Amun hesitates, but when the pressure increases again, he finally nods.
La Comisión no vacila en otros ámbitos.	The Commission does not hesitate in other areas.
El que necesita ver para creer vacila y desfallece frecuentemente.	Those who need to see to believe, hesitate and frequently fault.
El egoísmo vacila, y la inclusividad, no la exclusividad, reina.	Selfishness falters, and inclusiveness, not exclusiveness, reigns.
Un despertar que no vacila ante circunstancias externas.	An awakening that doesn't flicker with external circumstances.
Si usted tiene cualquier pregunta, por favor díganos que sin ningunos vacila.	If you have any question, please tell us with no any hesitates.
Leslie vacila para nombrar una oveja favorita.	Leslie hesitates to name a favorite sheep.
Don 't vacila, avanzar y arrojar diversos objetos.	Don't hesitate, move forward and throw down various objects.
Una persona fiel es inquebrantable – no vacila.	A faithful person is immovable; he does not waver.