vacation season

Traductor
Ejemplos

The vacation season has problems.	La temporada tiene problemas.
While many view summer as the ideal vacation season, every season has its charms for the avid traveler and a motorhome allows you to appreciate all of them.	Muchos consideran la temporada de verano la ideal para vacacionar, cada estación tiene sus atractivos para el viajero ávido y una autocaravana le permitirá disfrutar de todos ellos.
The Vacation Season is fast approaching and naturally you will be taking your digital camera along for the journey.	La estación de las vacaciones es el acercarse rápido y usted tomará naturalmente su cámara fotográfica digital adelante para el viaje.
Marilyn and her husband do have plans for the summer vacation season.	Marilyn y su esposo sí tienen planes para este período vacacional.
The 2016 summer vacation season in Cuba is revealing new and growing disparities.	Las vacaciones veraniegas de 2016 revelan nuevas y crecientes desigualdades en Cuba.
It'll be summer vacation season soon.	Pronto será la temporada de vacaciones de verano.
The vacation season has problems.	La temporada vacacional tiene problemas.
In every vacation season, we hear the news about the people who lose their precious life.	En cada estación de vacaciones, escuchamos noticias de quienes pierden sus preciosas vidas.
For many of us Memorial Day weekend marks the beginning of the summer vacation season.	Para muchos de nosotros Memorial Day marca el comienzo de las vacaciones de verano.
X Description Get ready for vacation season in the Pit Stop floral short sleeve button up shirt from Vans.	X Descripción Prepárate para las vacaciones en la camisa floral de manga corta Pit Stop de Vans.
It is the traditional beginning of the summer vacation season and the start of the long school break.	Es el comienzo tradicional de la temporada vacacional de verano y el comienzo de un largo descanso escolar.
Phony offers of accommodations with too-good-to-be-true prices proliferate during the holiday vacation season.	Las ofertas falsas de hospedaje con precios demasiado buenos para ser reales abundan durante la temporada de vacaciones de fin de año.
It is the traditional end of the Summer vacation season when most schools begin their new terms.	Es el tradicional término de la temporada vacacional de verano cuando la mayoría de escuelas empiezan su nuevo año lectivo.
Attorney Rosalba Piña from Chicago gives practical advice for those immigrants who are preparing to travel during the vacation season.	La abogada Rosalba Piña desde Chicago ofrece consejos prácticos para aquellos inmigrantes que se alistan para viajar en la venidera temporada vacacional.
Pacific Naval Force officers welcome visitors during the vacation season in the urban area of the port of Buenaventura.	Oficiales de la Fuerza Naval del Pacífico reciben a los visitantes durante la temporada de vacaciones en el área urbana del Puerto de Buenaventura.
The peak of the vacation season is approaching, which usually entails a decline in business activity, including that in financial markets.	Se acerca la cima de la temporada de vacaciones, que generalmente conlleva una disminución en la actividad comercial, incluido en los mercados financieros.
It is possible to find direct flights from Canada and the U.S. especially during the peak vacation season between December and April.	Es posible encontrar vuelos directos desde algunas ciudades en Canadá y los Estados Unidos especialmente durante la temporada turística entre diciembre y abril.
For most Americans it marks the end of the summer vacation season and the start of the school year.	Es un día de referencia para muchos norteamericanos porque marca el final de la temporada de vacaciones de verano y el comienzo del año escolar.
We offer a 50% discount to students and a 25% discount to teachers during the vacation season established by the SEP calendar.	Les ofrecemos a los estudiantes un 50% de descuento y a los maestros un 25% de descuento en temporada vacacional según calendario de la SEP.
I know many of you will be traveling during this busy summer vacation season, and I ask for your patience, cooperation, and vigilance in the coming days.	Yo sé que muchos de ustedes estarán viajando durante esta temporada agitada de vacaciones de verano - y les pido su paciencia, cooperación y vigilancia en los días venideros.