vacaciones soñadas

Traductor
Ejemplos

Si sus vacaciones soñadas en Florida involucran paz y tranquilidad, Dream Getaway es el condominio perfecto para usted.	If your dream Florida vacation involves peace and quiet, then Dream Getaway is the perfect condo for you.
En esta sección encontrará algunos de nuestros mejores paquetes de vacaciones, con los cuales usted podrá empezar a planear sus vacaciones soñadas en Costa Rica.	In this section you will find some of our spectacular travel packages, which will help you start planning your dream Costa Rica vacation.
La exclusiva ubicación de nuestro hotel junto con el impecable servicio ofrecido por nuestro personal y el acogedor ambiente que reina en todo el lugar harán que sus vacaciones soñadas se conviertan en una realidad.	The unique location of our hotel together with the impeccable service offered by our staff and the warm atmosphere which reigns everywhere can make your dream of vacations come true.
No hay nada más entretenido que tener tus vacaciones soñadas.	There's nothing more entertaining than going on your dream vacation.
¿Sabes cuánto dinero se han gastado para tener sus vacaciones soñadas?	You know how much money they spent to have this dream vacation experience?
El diseño es una característica escencial de unas vacaciones soñadas en Club Med.	Design is an essential feature of a Club Med dream holiday.
Tuve una idea para unas vacaciones soñadas.	Then I had an idea for a dream vacation.
¡Disfruta de tus vacaciones soñadas con nuevos amigos!	Enjoy your dream vacation with new friends!
Otra muestra más de la modernidad de Casablanca, una pequeña ciudad para tus vacaciones soñadas.	Another example of the modern Casablanca, a little city for your dream holiday.
Es más, ¿se imagina que fueran las vacaciones soñadas por ellos?	What's more, what if it were the type of holiday they dream of?
Es por eso que pienso que finalmente es hora de nuestras vacaciones soñadas.	Which is why I think that it is finally time for our dream vacation.
¡Haz este diciembre de tus vacaciones soñadas una realidad, Vincci Hoteles te lo pone fácil!	This December make your dream break come true, Vincci makes it easy!
¡Escoge alguno de nuestros hoteles en Venecia y empieza hoy a planear tus vacaciones soñadas!	Choose one of our budget-friendly hotels in Venice and start planning your dream vacation today!
Viva por fin sus vacaciones soñadas por menos.	Finally take that dream holiday–for less.
Nuestro objetivo es el de tratar de ayudar a nuestros clientes a cumplir sus vacaciones soñadas.	We always try to help travellers fulfil their dream vacation.
¿Cuáles son tus vacaciones soñadas?	What's your dream vacation?
Son las vacaciones soñadas.	We're on our dream vacation.
Si ninguno de nuestros alojamientos despierta su interés, ¿cuáles son sus vacaciones soñadas en el sur de Francia?	If none of our accommodations pique your interest, what's your dream vacation in the South of France?
Estamos acostumbrados a diseñar tus vacaciones soñadas, haciendo servir nuestro extenso conocimiento del territorio y sus mejores servicios.	We are used to design your dreamed holiday, using our knowledge of the territory and its best facilities.
Desde recorridos por las cuevas Secret Caverns hasta nuestra inmensa piscina cubierta, aquí podrá disfrutar de sus vacaciones soñadas.	From the Secret Caverns to our own expansive indoor pool, your dream vacation awaits.