vacaciones anuales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las vacaciones anuales pagadas son de 24 días, sin contar los festivos.	The annual basic paid vacation is established at 24 calendar days.
Las obligaciones contingentes estimadas por vacaciones anuales acumuladas ascendían a 2,1 millones de dólares.	Estimated contingent liability for unconsumed accrued annual leave balances amounted to $2.1 million.
Las vacaciones anuales mínimas se fijan en un período no menor de 24 días laborables.	Yearly minimum leave is set for a period of not less than 24 working days.
Elise M. Burgess, Dr. Sally K. Ride Yo disfruto nuestras vacaciones anuales en familia en Myrtle Beach.	Elise M. Burgess, Dr. Sally K. Ride I enjoy our annual family vacation to Myrtle Beach.
Esto es posible gracias a lo que se puede romper las vacaciones anuales pagadas en las partes.	It is possible thanks to that the annual paid vacation can be segmented.
Las vacaciones anuales básicas pagadas Ha comenzado el verano — el período de actividad febril de las vacaciones.	The annual main paid vacation There came the summer—busy season of holidays.
Los empleados tienen derecho a vacaciones anuales pagadas de tres semanas (veintiún días) después de un año completo de servicio.	Employees are entitled to annual paid leave of three weeks (twenty-one days) after a full year of service.
¿Es usted una persona algo deportiva y le encantan las vacaciones anuales para practicar el surf?	Are you passionate about sport and look forward to your annual surfing holiday by the sea?
Se dirigiremos al Código laboral y comprenderemos, son concedidas como las vacaciones anuales básicas pagadas.	Let's address to the Labour Code and we will understand, the annual main paid vacation is how exactly granted.
Tienen derecho a tomarse las primeras vacaciones anuales tras haber trabajado 11 meses.	The right to a vacation during the first year of work begins at the conclusion of 11 months.
Los trabajadores reciben el derecho a las vacaciones anuales básicas pagadas a la expiración de una cierta antigüedad del trabajo.	Workers acquire the right for the annual main paid vacation after a certain length of service.
Se puede dividir las vacaciones anuales básicas pagadas en las partes (si es conforme el trabajador, y el empresario).	The annual main paid vacation can be divided into parts (if both the worker, and the employer agrees).
Las vacaciones anuales estarán sujetas a las exigencias del servicio.	Annual leave shall be subject to the exigencies of services.
Los datos demuestran que ninguna cuenta con vacaciones anuales pagadas.	The data show that none of them has annual paid vacations.
Los ciudadanos franceses tienen 30 días de vacaciones anuales.	French citizens have 30 days of annual leave.
Pauta B2.4.2 - Disfrute de las vacaciones anuales 1.	Guideline B2.4.2 - Taking of annual leave 1.
Ha llegado el tiempo de nuestras vacaciones anuales.	And now the time has come for our annual vacation.
En caso de trabajo a tiempo parcial, las vacaciones anuales se reducirán proporcionalmente.	In the case of part-time work, annual leave shall be reduced proportionately.
Programa vacaciones anuales para que te ayuden a renovarte.	Schedule annual vacations to further help you refresh.
¿Cómo calcular las vacaciones anuales en Excel?	How to calculate annual leave in Excel?