va rápidamente

La mente va rápidamente al bautismo, sacramento de nuestro renacer.
We think immediately of baptism, the sacrament of our rebirth.
Después de todo sabemos que la tierra es un pequeño planeta, que va rápidamente a través de un vació, frió e inhóspito espacio alrededor de 60,000 millas por hora.
After all, we know that Earth is a small planet hurtling through an empty, cold, and inhospitable space at over 60,000 miles per hour.
Primero de todos, usted consigue su tráfico que va rápidamente.
First of all, you get your traffic going quickly.
Transformando el remolque va rápidamente y fácilmente.
Transforming the trailer goes quickly and easily.
Tu coche va rápidamente, pero el mío es aún más rápido.
Your car is fast, but mine is faster.
Cuando Othello entra a la habitación, Cassio se va rápidamente pareciendo muy culpable.
When Othello enters the room, Cassio quickly leaves looking very guilty.
Summerly el cuarzo es tan duro que va rápidamente los cuchillos embotados.
Summerly Quartz is so hard that it will quickly dull knives.
Cuando se toma la temperatura va rápidamente a la configuración inicial.
When the temperature is taken quickly goes back to the initial setting.
Vlady va rápidamente a reunirse con él en la selva y las montañas.
Vlady went to stay with him in the jungle and the mountains.
La economía mundial va rápidamente hacia una interdependencia más amplia de los mercados.
The world economy is rapidly moving towards broader market interdependence.
El hombre va rápidamente hacia un cataclismo.
Man is fast heading for a cataclysm.
La inspiración viene y se va rápidamente.
Inspiration comes and goes quickly.
Una vez que se establezca esa mentalidad, la sociedad va rápidamente abajo de la colina.
Once that mentality is established, the society rapidly goes down hill.
Y Nuestra Señora va rápidamente al lado derecho del asta de la bandera.
And Our Lady now is moving fast over to the right side of the flagpole.
En boca es fundente, pastoso, muy soluble, entrada ligeramente ácida que se va rápidamente.
In mouth it is melting, doughy(mellow), very soluble, entered lightly acid that goes away rapidly.
Tu pregunta es una pregunta perfectamente lógica de la mujer, y se va rápidamente de allí.
You ask a perfectly reasonable question of the woman, and she runs from it.
Ahora vamos a comenzar con esto porque yo veo que mi tiempo se va rápidamente.
Now we're going to start with this 'cause I see my time's going to move quickly.
El mundo va rápidamente hacia una sola religión, y también, hacia un gobierno mundial.
The world is striving and fast heading for a one-world religion, and also a one-world government.
Cuando ve a Jalani y a Noah tirando de un casco de bombero, va rápidamente hacia ellos.
When he sees Jalani and Noah tugging at a firefighter's hat, he quickly moves to them.
Martín no pone reparos pero se va rápidamente, y Jacob no insiste en que se quede para ayudar.
Martín does not object but leaves quickly, and Jacob does not insist that he stay to help.
Palabra del día
el ponche de huevo