Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verbotumbar.

tumbar

La vida nos va a tumbar, pero podemos elegir si desea o no dar un paso atrás para arriba.
Life will knock us down, but we can choose whether or not to stand back up.
Nunca va a tumbar un sefer7 de leer una novela.
He will never put down a sefer7 to read a novel.
¡Y ahora también me va a tumbar a mí!
And he's gonna take it out on me, too!
¿Con que lo va a tumbar?
What's he gonna knock him out with?
El dispositivo literalmente lo va a tumbar en el 2014. Sin anestesia ni profesional anestesiólogo requerido los costos se disminuirán drásticamente.
The device will literally knock you off your feet in 2014, no anesthesia or professional anesthesiologist required so costs will drastically drop.
¿Tú crees que ese hombre, que ahora está vendiendo ese librito' —era La historia me absolverá, que lo vendía el Movimiento 26 de Julio— 'va a tumbar a Batista?'
Do you think that man selling those little pamphlets'—it was History Will Absolve Me, which was sold by the July 26 Movement—'is going to bring down Batista?'
Seguro que tu padre te va a tumbar si llegas tarde de nuevo a casa esta noche.
Your dad's going to do you in if you come home late again tonight.
Palabra del día
el espantapájaros