sugerir

Si no es que va a sugerir lo contrario.	If it is not that it will suggest the opposite.
Sé lo que va a sugerir, joven.	I know what you're going to suggest, young man.
Luego haced lo que se va a sugerir.	Then do what is to be suggested.
La página de error va a sugerir una serie de problemas de conectividad o la disponibilidad.	The error page goes on to suggest a number of connectivity or availability problems.
Esto va a sugerir que algunos empleadores pueden tomar represalias contra los empleados que pueden presentar reclamaciones.	This will suggest that some employers may revenge against employees who can complain.
El motor de búsqueda de Amazon va a sugerir cientos de libros de Kindle para escoger.	Amazon's search engine will suggest hundreds of Kindle books for you to choose from.
El nuevo gobierno va a sugerir varias estrategias sobre cómo asegurar más esos fondos especiales.	New governance is to suggest a number of strategies on how to further secure these special funds.
Facebook va a sugerir que utilices una imagen preexistente, pero puedes cliquearclear images y subir una nueva.	Facebook may suggest an existing image, but you can click clear images to upload a new one.
Si otras personas están buscando algo similar en gran cantidad, Google va a sugerir que también busques eso.	If other people are searching for something in high numbers, Google is going to suggest that you search for that, too.
El hecho de que Masteron 100 fuera utilizado como un anti-estrógeno va a sugerir bastante sobre algunas propiedades Masteron 100 posee.	The fact that Masteron 100 was being used as an anti-estrogen goes to suggest quite a lot about some properties Masteron 100 possesses.
Si otras personas están buscando algo similar en gran cantidad, Google va a sugerir que también busques eso. Historias en tendencia.	If other people are searching for something in high numbers, Google is going to suggest that you search for that, too.
Luego haced lo que se va a sugerir.El nuevo gobierno va a sugerir varias estrategias sobre cómo asegurar más esos fondos especiales.	Then do what is to be suggested. New governance is to suggest a number of strategies on how to further secure these special funds.
Su conductor es también una guía de la ciudad, por lo que se beneficiarán de asesoramiento de un sitio que va a sugerir los mejores lugares para visitar.	Your driver is also a city guide, so you'll benefit from great insider tips and the best places to see.
El médico muy probablemente va a sugerir esta cirugía si tiene otros problemas de salud más serios o si usted es una persona de avanzada edad.	Your doctor is more likely to suggest this type of repair if you have other, more serious medical problems or are elderly.
No obstante, solo hemos empezado, todo lo demás está por hacer y este Parlamento espera con gran interés el informe de la señora Comisaria Bonino y las propuestas que nos va a sugerir.	But it is only a start; everything else is still to be done and Parliament eagerly awaits Commissioner Bonino's report and the proposals she is going to suggest to us.