resaltar

El púrpura realmente va a resaltar tus ojos.	The purple's really going to bring out your eyes.
Eso realmente va a resaltar mis ojos.	Oh, that's really going to bring out my eyes.
Va a ser bajo y va a resaltar.	It's gonna be low, and it's gonna stand out.
¡Un dos piezas muy femenino de contornos ondulados que va a resaltar tu morfología!	A very feminine two-piece with a cut to set off any figure!
El Cabernet Sauvignon de Arístides va a resaltar en sus cenas expresando toda su frescura y buen equilibrio.	The Arístides Cabernet Sauvignon is going to be the highlight of your dinners expressing all its freshness and good balance.
Original peonia con un bonito colorido en tonos morados y salmón. Es una flor flamenca muy espectacular y va a resaltar tu belleza.	We recommend you the peony in blue shades as it is a very fresh and original type of flower.
Si va a resaltar en el texto alguna palabra o frase, se recomienda emplear letra cursiva o subrayar la expresión, evitando el empleo de negritas y comillas.	If you highlight text in a word or phrase is recommended to use italics or underline the words, avoiding the use of bold and quotes.
Si se va a resaltar en el texto alguna palabra o frase, se recomienda emplear letra cursiva o subrayar la expresión, evitando el empleo de negritas y comillas.	If any word or phrase requires emphasis, it is recommended to use italics or underline the expression, avoiding bold type and quotation marks.
Si va a resaltar en el texto alguna palabra o frase, se recomienda emplear letra cursiva o subrayar la expresión, evitando el empleo de negritas y comillas.	If you highlight in the text in a word or phrase, it is recommended to use italics or underline the words, avoiding the use of bold and quotes.
Si se va a resaltar en el texto alguna palabra o frase, se recomienda emplear letra cursiva o subrayar la expresión, evitando el empleo de negritas y comillas.	To emphasize a word or phrase in the text, it is recommended that cursive letters or underlining be used, and that bold text and quotation marks be avoided.
También está adornado con un elegante grabado en la parte delantera con glitter que va a resaltar tus puntos fuertes y te hará brillar como una estrella, como una de Chuck Taylor!	It is also embellished with an elegant engraving to the front with glitter that will highlight your strengths and make you shine like a star, just like one of Chuck Taylor!
He votado a favor de este informe porque considero que servirá para proteger un proceso formal, va a resaltar algo que yo, en el pasado, consideré una declaración de excepción, por ejemplo, "prácticas españolas".	I voted for this report because I believe it is going to help secure a formal process; it is going to highlight something that I regarded in the past as being just a derogatory statement, i.e. 'Spanish practices'.