reproducir

Está claro que esta tecnología ha mejorado mucho, pero la realidad virtual nunca va a reproducir la realidad de forma perfecta, ¿o sí?	It is clear that this technology has greatly improved, but virtual reality will never reproduce reality perfectly, or if?
El eclipse solar no se va a reproducir por mucho tiempo.	The solar eclipse will not happen again for a long time.
Y este marco no va a reproducir un archivo AVI.	And this frame is not going to play an AVI file.
Realmente depende de cómo va a reproducir la imagen.	It really depends on how you intend to reproduce the picture.
En el iPod/iPhone, seleccione la foto o el vídeo que va a reproducir.	On iPod/iPhone, select the photo or video to be played.
Sin embargo, si va a reproducir el video hacia adelante un poco...	But, if you'll play the video forward a little...
Nuestro cuerpo va a reproducir su propia HGH porque Genf20 plus será estimularlo.	Our body will reproduce its own HGH because Genf20 plus will stimulate it.
Para confirmar una pista que se va a reproducir, presione (BACK).	Pressing (BACK) also confirms a track to playback.
Calidad alta: seleccione esta opción si va a reproducir música en un entorno ruidoso.	High Quality: Choose if you play music in a noisy environment.
La cara que se va a reproducir hacia arriba.	Side to be played back facing up.
Nadie se va a reproducir conmigo.	No one's breeding with me.
Cuanto más se va a reproducir, los más ingredientes aparecerán en la comida rápida!	The more you will play, the more ingredients will appear in the fast-food!
En el caso de un disco grabado en ambas caras, ponga hacia abajo la cara que va a reproducir.	In case of disc recorded on both sides, face down the side to play back.
Se va a reproducir el mismo tono y se va a disparar otra vez la luz.	And the same tone is going to play, and the light is going to flash again.
Busca un fichero de configuración específico en el mismo directorio que el fichero que se va a reproducir.	Look for a file-specific configuration file in the same directory as the file that is being played.
Sin ningún lugar al que ir, la bacteria que también quedó atrapada se va a reproducir.	With nowhere to go, the bacteria that are trapped will just sits in your pore and reproduces.
Virtual Singer va a hacer cantar su ordenador: va a reproducir la voz humana para que interprete los pentagramas con letra.	Virtual Singer will make your computer sing: it will generate human voices for staves with lyrics.
Virtual Singer va a hacer cantar su ordenador: va a reproducir la voz humana para que interprete los pentagramas con letra.	Virtual Singer will make your computer sing: it will generate human voice to process staves with lyrics.
Este registro tiene carácter estrictamente confidencial y no se va a reproducir o divulgar por ningún medio mecánico u otro.	This information is deemed strictly confidential and shall not be reproduced or disclosed by any mechanical or electronic means.
Puedes abrir archivos desde el área de Descargas o una aplicación de explorador de archivos y Player FM los va a reproducir.	You can open files from the Downloads area or a file explorer app and Player FM will play it.