Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verboregar.

regar

La sangre se va a regar por todo el cuarto.
The blood'll go right across the room.
Esos dones van a ser el comienzo de una gran prosperidad que va a regar todo este orbe.
These gifts are to be the start of a grand prosperity that is to be showered upon this orb.
Funcionamiento normal La pantalla muestra la hora actual, la siguiente zona que se va a regar, la fecha y la hora en que se va a regar.
Screen displays current time, the zone that is scheduled to be watered next, and the date and time it will be watered.
Palabra del día
el tema