Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verboprosperar.

prosperar

¿Cómo va a prosperar su negocio en el entorno global de manufactura actual?
How will your business thrive in the global manufacturing environment today?
Usted no va a prosperar.
You will not prosper.
¿Quién no va a prosperar?
Who will not prosper?
Adhiérase a las mejores prácticas de email marketing y seguramente va a prosperar!
Adhere to best email marketing practices and thrive!
Su crecimiento será muy lento, pero va a prosperar, no obstante.
Its growth will be very slow, but it will thrive nonetheless.
El mundo va a prosperar y ser feliz!
The world is going to prosper and be happy!
Ella va a prosperar en este trabajo.
She'll thrive at this job.
Cuanto más conectados a nuestra familia es, cuanto más nuestro negocio va a prosperar.
The more connected our family is, the more our business will thrive.
Tu vida amorosa va a prosperar.
Your love life will thrive.
Una vida desordenada es una vida que no va a prosperar.
A disordered life will not prosper.
En lo que rastiha habitación va a prosperar incluso en un espacio limitado.
At that, indoors, the cultivation will be good even in a limited space.
Martin: ¿Por que razones piensas tú que la reagrupada tendencia trotskyista va a prosperar?
Martin: Why do you think the regrouped Trotskyist tendency, CRSP, will prosper?
Este planeta no va a prosperar nunca con esta mente anormalmente agresiva que se ha desarrollado.
This planet is never going to thrive with this abnormal overly aggressive mind that has developed.
Y como usted se encuentra realizando de maneras que nunca pensó que podía, su relación va a prosperar también.
And as you find yourself performing in ways you never thought you could, your relationship will thrive as well.
Si usted posee esa mentalidad positiva que se sabe que va a prosperar y tener lo suficiente de todo lo que quieras.
If you possess this positive mindset you will know that you will prosper and have enough of everything you want.
La familia del Hombre va a prosperar y un futuro se creará para abarcar todas las llamadas diferencias, ya sea de su credo o raza.
The family of Man will thrive and a future will be created which will embrace all the so-called differences, whether of creed or race.
El cumplimiento final será al final de la era cuando ninguna economia en la Tierra va a prosperar y solamente el alimento retendra su valor.
The ultimate fulfillment will come at the End of the Age when no economy on Earth will prosper and only food will retain its value.
En diálogo con lavaca, fue el encargado de sintetizar la situación: -Creo que esto no va a prosperar, la minera se ha equivocado.
In a dialogue with Lavaca, he synthesized the situation: - I believe that this lawsuit is not going to succeed, the mining firm has made a mistake.
Cuanto más usted y su personal a mejorar a sí mismos, mayores son las posibilidades de que su negocio va a prosperar y permanecer durante varias generaciones sin fin.
The more you and your staff improve yourselves, the greater the chances that your business will thrive and remain around for generations unending.
No volverá a mí vacía, pero va a lograr lo que yo quiero, y va a prosperar en las tareas para las que la envié.
It will not return to me empty, but it will accomplish whatever I will, and it will prosper in the tasks for which I sent it.
Palabra del día
permitirse