potenciar

Esto va a potenciar nuestra unión throgh hermana Miriam Wanyama.	This is going to empower our union throgh sister Miriam Wanyama.
Esto realmente va a potenciar mis iniciativas de SEO.	This really is going to empower my SEO initiatives.
Sospecho que se va a potenciar intensamente la música más comercial.	I guess that the most commercial music is going to get a tremendous push.
Este sistema va a potenciar el establecimiento del nuevo gobierno por parte de los nuevos regímenes.	This system is to augment the new governance set up by the new regimes.
Creo que es una magnífica directiva, una directiva que va a potenciar la creación de la propiedad intelectual.	I believe this is a magnificent directive, and that it will strengthen the creation of intellectual property.
Por ello, tiene presente y va a potenciar la investigación y sensibilización sobre la Biodiversidad Marina.	For this reason it encourages and is to increase research into and the arousing of awareness of Marine Biodiversity.
Chávez es un símbolo del futuro, un símbolo de lo que es la esperanza del mundo, se va a potenciar como símbolo.	Chávez is a symbol of the future, a symbol of hope for the world, he will gather power as a symbol.
Ziad Daoud, economista en jefe para el medio oriente en Bloomberg Economics, argumenta que el fin de la prohibición va a potenciar la economía.	Ziad Daoud, chief economist for the Middle East at Bloomberg Economics, argues that the end of the ban will boost the economy.
Dadas las circunstancias, la creación de la zona de libre comercio más que suponer una oportunidad va a potenciar la división entre las regiones ricas y las pobres.	Under these circumstances, rather than representing an opportunity, creating a free trade area will accentuate the divide between rich and poor regions.
Y este apoyo no es solo por parte de Startupxplore, sino que se va a potenciar aún más que los inversores que hayan participado en la operación de inversión puedan apoyar a la compañía de forma cómoda y centralizada, si lo desean.	And this support is not only from Startupxplore, but it will be further enhanced so that investors who have participated in the investment operation can support the company in a convenient and centralized way, if they wish.
Por otro lado, el Gobierno andaluz va a potenciar la dotación técnica de los puestos de mando avanzado, como elementos esenciales en la coordinación de actuaciones ante riesgos mayores y emergencias, y a impulsar el desarrollo del Grupo de Emergencias de Andalucía (GREA).	On the other hand, the regional government will enhance the technical equipment of advanced command posts, as essential elements in the coordination of actions to greater risks and emergencies, and promote the development of Group Emergencies of Andalusia (GREA).