Futuro perifrástico para el sujeto él/ella/usted del verbo mejorar.

mejorar

Popularity
500+ learners.
Un poco de Sandostatin no va a mejorar nada.
A little Sandostatin's not gonna make his chances any better.
Mira, sé que esto no va a mejorar nada.
Look, I know this isn't gonna make anything any better.
La vida no vale nada y no va a mejorar.
Life isn't worth a light and it won't get better.
No va a mejorar allá afuera. Eso es seguro.
It is not getting any better out there, that's for sure.
El argumento de Kotlowitz y Slutkin no va a mejorar nada.
Kotlowitz' and Slutkin's argument will not make anything better.
Comprar un equipo nuevo no va a mejorar tu fotografía.
Buying new gear will NOT improve your photography.
Lo que sea que esté en ese archivo. No va a mejorar las cosas.
Whatever's in that file, it isn't gonna make things better.
Estábamos equivocados. Pero, ¿qué va a mejorar el no vernos?
We were wrong, but getting the better of not to be seen?
Quizás esta vez, va a mejorar mi nota un poco.
Maybe this time, it'll improve my grade a little.
Esto va a mejorar la vida humana en la Tierra.
This is going to improve human life on Earth.
Esta mezcla va a mejorar su condición y aliviar la comezón.
This mixture will improve your condition and alleviate itching.
Este juego va a mejorar su reacción y habilidades de atención.
This game will improve your reaction and attention skills.
La acción es irreal y solo se va a mejorar.
The action is unreal and is only going to get better.
Y estos bosques solo va a mejorar con la edad.
And these woods will only get better with age.
Seguramente va a mejorar su estadía en Buenos Aires.
It will surely improve your stay in Buenos Aires.
Sé que ahora te duele, pero todo va a mejorar.
I know it hurts now, but it's gonna get better.
Es la única manera en que va a mejorar.
It's the only way you're going to get better.
¿Crees que por gritar más, eso va a mejorar tu situación?
You think by getting louder, it's gonna improve your situation?
Y la artritis en sus manos no se va a mejorar.
Nor is the arthritis in your hands going to improve.
Tu currículum va a mejorar y podrás siempre practicar español.
Your curriculum is going to improve and you can always practice Spanish.
Palabra del día
la mochila