llenar

Usted me va a llenar por completo con la felicidad con su presencia.'	You will completely fill me with happiness by your presence.'
¿Qué tan rápido va a llenar este compresor de aire compacto un tanque?	How fast will this compact air compressor fill a tank?
Seleccione el rango que va a llenar aleatoriamente los nombres de la lista dada, haga clic en Ok botón o Aplicar botón.	Select the range you will randomly fill names from the given list, click the Ok button or Apply button.
Si nosotros pensamos que la persona con la que estamos o lo que hacemos nos va a llenar completamente, nos estamos preparando para una profunda decepción.	If we think who we're with or what we do will make us totally fulfilled, we're setting ourselves up for deep disappointment.
Giro mi plato, va a llenar un lienzo en blanco.	I spin my plate, it's gonna fill a blank canvas.
Eso no va a llenar el espacio vacío en mí.	That won't fill the empty void in me.
Yo soy va a llenar este formulario de inmediato.	I'm gonna fill out this form right away.
El bar se va a llenar, ¿vale?	The bar is gonna fill up, okay?
Así que hoy se va a llenar de...	So today is going to be filled with us...
¿Y usted va a llenar el vacío?	And you're going to fill the void?
¿Y se supone que esto me va a llenar?	And is this supposed to fill me up?
La creatividad va a llenar el valle, mientras que vivimos en comunidad.	Creativity will be spread through the valley whilst we live in community.
Creo que esa lista se va a llenar muy rápido.	I think that list is gonna be filled up in no time.
Usted no se va a llenar de gloria con una acción militar contra Cuba.	You will not win glory with military action against Cuba.
Si haces tu título muy grande, va a llenar toda la pantalla.	If you make your headline too large, it's going to fill the whole screen.
Bueno, estoy seguro de que va a llenar.	Well, I'm sure they'll fill you in.
Ella va a llenar en el resto.	She'll fill in the rest.
Apuesto a que va a llenar el frasco.	I reckon it's gonna fill up this jar.
Porque esta plaza se va a llenar de vampiros de la tumba.	Because this square is crawling with tomb vampires.
Eso no va a llenar mi estómago.	That won't fill my stomach.