liderar

Este país va a liderar al mundo hacia la paz.	This country is going to lead the world to peace.
En este nuevo contexto, ¿quién va a liderar la transformación digital?	In this new context, who will lead the digital transformation?
Conocimientos y referencias del emprendedor que va a liderar el proyecto.	Knowledge and references of the entrepreneur who will lead the project.
Younggu es mi hijo, y él va a liderar a esta familia.	Younggu is my son, and he's going to head this family.
¿Cuál operador va a liderar en adiciones netas en 2012?	Which operator will lead net adds in 2012?
¿Quién va a liderar el crecimiento del celular en 2008?	Who will lead cellular growth in 2008?
En primer lugar, quién va a liderar el proyecto.	First we have to decide who's going to lead the project.
¿Quién va a liderar el crecimiento del número de celulares en 2009?	Which company is going to lead mobile growth in 2009?
¿Quién va a liderar el crecimiento del celular en 2008?, ¿Vivo u Oi?	Who will lead the growth of cellular in 2008? Vivo or Oi?
¿Quién va a liderar el mercado de móviles en Brasil en 2008?	Who will lead the growth of cellular in 2008?
¿Quién va a liderar el crecimiento del número de celulares en 2008?	Who will lead cellular growth in 2008?
¿Cuál operador va a liderar el crecimiento del número de celulares en 2011?	Which carrier will lead cellular growth in 2011?
¿Cuál operador va a liderar el crecimiento del número de celulares en Brasil en 2012?	Which carrier will leader cellular growth in Brazil in 2012?
¿Cuál operador va a liderar el crecimiento del número de celulares en 2011?	Which operator will lead mobile growth in 2011?
¿Cuál operador va a liderar el crecimiento del número de celulares en mayo?	Which operator will lead cellular growth in May?
Para liderar, es necesario primero comprender a la gente que se va a liderar.	To lead, you need to first understand the people who will be led.
¿Cuál operador en el estado de Sao Paulo va a liderar el crecimiento en 2011?	Which carrier will lead growth inside the state in 2011?
¿Cuál operador va a liderar el crecimiento de la Banda Ancha Fija en Brasil en 2011?	Which company will lead fixed broadband growth in Brazil in 2012?
Además, el IAC va a liderar la labor de divulgación de SUNDIAL y organizará una reunión de trabajo en Tenerife.	In addition, the IAC will lead the outreach work of SUNDIAL and will organize a working meeting in Tenerife.
En la región Brasil va a liderar éste mercado, nos llama mucho la atención la cantidad de empresas que están apostando a estas tecnologías.	In the region, Brazil will lead this market. The number of businesses going for these technologies has caught our attention.