inventar

Ahora por miedo, él va a inventar cualquier cosa-.	Now he'll make everything up out of fear.
Dice que va a inventar algo a la Sociedad de Almas de por qué no se ocupó de Rukia.	He says he'll make something up as to why he didn't deal with Rukia.
¿Quién va a inventar la tecnología para la revolución verde?	Who is going to invent the technology for the green revolution?
El gobierno va a inventar muchos proyectos para decidir cómo gasta su vida.	The government will invent many projects to decide how you spend your life.
Lo que a mi me interesa ahora es ver quien va a inventar la siguiente práctica.	What I am now interested is to follow who will invent the next practices.
¿Pero quién va a inventar, diseñar, editar y registrar las imágenes del futuro de una manera creativa, inteligente y artística?	But who is going to invent, design, edit and record the images of the future in a creative, smart and artistic way?
¿Cuándo se va a inventar un periódico o una página web que se dedique a informar del lado luminoso de la vida?	When are they going to make up a newspaper or a website dedicated to informing the luminous side of life?
Ya que el gobierno abusivo siempre va a inventar excusas para controlar a los demás, como que hay mal tiempo, ó que la bolsa bajo por tal ó cual razón.	Unfair because the government is always going to invent excuses to control others, as the weather is bad, or that the stock market low on this or that reason.
En pocas palabras, yo diría que, si tal instrumento se va a inventar y diseñar, deberían hacerlo banqueros y empresarios, personas que saben de lo que hablan, no burócratas sentados en la Comisión Europea.	In short, I would say if such an instrument is ever to be invented and devised, it should be done with bankers and industrialists, people who know what they are talking about, not bureaucrats sitting in the European Commission.