Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verbointentar.

intentar

Dice que no va a intentar nada hasta que yo esté preparada.
He said he won't even try anything until I'm ready.
Ella va a intentar conseguir que dejes este caso.
She's gonna try to get you to drop this case.
El cree que va a intentar entrar en contacto con usted.
He thinks he's gonna try and get in contact with you.
Sr. Standing, ¿no va a intentar salvarlo?
Mr. Standing, aren't you going to try to save him?
Maslow esta de nuestro lado, el va a intentar ayudarte.
Maslow is on our side. He's going to try to help you.
Bueno, ni siquiera lo va a intentar, ¿no es así?
Well .. you're not even going to try, are you?
Mi papá va a intentar abrir un restaurante en la Zona Roja.
My dad's going to try and open a restaurant in the Red Zone.
Esta gente va a intentar jugar a sus preocupaciones.
These people will just try to play their worries away.
Nadie va a intentar ahorcarse con una red de ping pong.
No one's gonna try to hang themselves with a ping-Pong net.
Creo que va a intentar atentar contra su vida.
I think she's going to make an attempt on your life.
Ella no va a intentar casarse con él.
She's not going to try to marry him.
No soy siquiera va a intentar explicartelo en este momento.
I'm not even gonna try to explain to you right now.
Ella no va a intentar casarse con él.
She's not going to try to marry him.
Creo que nunca va a intentar hacer la extirpacion.
I think you never intended to do the whipple.
Por cierto, probablemente Harold va a intentar ligar contigo.
By the way, Harold's probably gonna hit on you.
¿Y ahora él va a intentar quitarle el trono?
And now he's going to try and tear him from the throne?
Y estoy convencida de que va a intentar hacerse daño.
And I'm fairly certain he's going to attempt to hurt himself.
Alguien va a intentar lastimar a la hija del Presidente.
Listen, someone's gonna try and hurt the President's daughter.
Me va a intentar persuadir, pero creo que eso ayudará.
It'll take some persuading, but I think it'll help.
Ella realmente lo va a intentar, así que la abuela debería venir.
She's gonna really try hard, so grandma might come.
Palabra del día
la huella