incluir

Permita la opción, elija 15 minutos, y el informe de Excel va a incluir solamente 4 valores por hora.	Enable the option, select 15 minutes, and the Excel report will only include 4 values per hour.
En este último caso, el Usuario deben completar el formulario puesto a disposición, en la que todo va a incluir la información necesaria para identificar y en particular el nombre, dirección postal.	In the latter case, the User must complete the form accurately made u200bu200bavailable, on which he will particularly include the information necessary to identify and in particular name, mailing address.
Finalmente: ¿El objetivo es que la normativa de la UE sustituya a las nacionales en torno a la exportación de armamento a otros países, o va a incluir también las normativas nacionales?	Finally, is it intended that the EU regulations should replace national regulations on weapons exports to other countries, or will the national regulations even be taken over?
Siga este proceso para todos los elementos que va a incluir.	Follow this process for all the elements to be included.
Copiar y pegarlo en.php archivo, donde va a incluir el mapa.	Copy and paste it to.php file, where you plan to include the map.
No lo se, pero no va a incluir un traje.	I don't know, but it's not going to include a pantsuit.
Y en segundo lugar, porque la va a incluir dentro de esa campaña.	Secondly, because it is going to include it within this campaign.
Esta expansión va a incluir nuevos indicadores.	This expansion will include new indicators.
También se va a incluir solo cuando el coche se detiene completamente.	It also should be included only when the car is completely stopped.
Este Consejo va a incluir la energía y la innovación como temas del debate.	This Council is adopting energy and innovation as subjects for debate.
Este proceso va a incluir los préstamos financiados por los inversores de Mintos.	Among others, this will include loans funded by investors on Mintos.
Cuando la gente va a incluir en el juego?	When are you guys gonna get in the game?
Y nos va a incluir a todos.	So it's going to take all of us.
Este es el primer año que Triodos Bank va a incluir los ODS en su informe.	This is the first year that Triodos Bank will include the SDGs in its reporting.
Tras muchos milenios, finalmente va a incluir una sagrada enseñanza sobre quiénes sois realmente.	After many millennia, it is finally to include a sacred teaching about who you truly are.
El festival va a incluir un tribunal antiimperialista, actuaciones artísticas y culturales, y actividades atléticas.	The festival will include an anti-imperialist tribunal, artistic and cultural events, and athletic activities.
¿Qué va a incluir la reglamentación que haga el Poder Ejecutivo?	What is the regulation the executive branch plans to issue going to include?
Desea que un asesor va a incluir y explicar todas las opciones para usted.	You want an adviser that is going to include you and explain all options to you.
El personal a cada sitio va a incluir coordinador del sitio, para-profesionales, tutores, y voluntarios.	Staff Staff at each site will include the site coordinator, paraprofessionals, tutors, and volunteers.
También puedes ver la fecha prevista para el relanzamiento y lo que va a incluir.	You can see the planned date for the next release and see what it will include.