Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verbogustar.

gustar

Usted no va a gustar, pero que sin duda de acuerdo.
You will not like it, but you will certainly agree.
No te va a gustar si tengo que obligarte.
You won't like it if I have to make you.
Te va a gustar vivir tan cerca de tu familia.
You're going to like living so close to your family.
Tengo algunas noticias, y Usted no se va a gustar.
I have some news, and you're not gonna like it.
Si compras por internet, esta tarjeta te va a gustar.
If online shopping, this card you is going to like.
Hay una forma que pero no le va a gustar.
There is a way, but you're not gonna like it.
Hacer el guacamole es fácil, le va a gustar la preparación.
Making the guacamole is easy, you will like the preparation.
Bueno, no te va a gustar mi plan maestro para eso.
Well, you're not gonna like my master plan for it.
No te va a gustar lo que queda de tu submarino.
You're not gonna like what is left of your submarine.
Diana... no te va a gustar lo que hay ahí.
Diana... you're not going to like what's in there.
Tengo una idea, pero no te va a gustar.
I have an idea, but you're not gonna like it.
Es una sorpresa, pero creo que te va a gustar.
It's a surprise, but I think you're gonna like it.
Mel, sé que estás No va a gustar esto .
Mel, I know you're not gonna like this.
Ella no le va a gustar ese tipo de sorpresa.
She's not gonna like that kind of surprise.
Tengo una idea, pero no os va a gustar.
I have an idea, but you're not gonna like it.
Tengo una teoría, pero no le va a gustar.
I have a theory, but you will not like it.
Pero te va a gustar lo que tengo que decir.
But you're gonna like what I have to say.
Mac Miller probablemente no va a gustar este.
Mac Miller is probably not going to like this.
¡He encontrado uno, pero no os va a gustar!
I've found one, but you're not going to like it!
No te va a gustar, pero tengo un plan.
You're not going to like it, but I got a plan.
Palabra del día
la cometa