formar

La asistencia sanitaria va a formar parte del mercado interior.	Health care is to be part of the internal market.
¿Ella va a formar parte de la investigación?	Is she gonna be part of the investigation?
Si no hubiera, se va a formar una capa de savia.	If there's not, a layer of sap will form.
Ahora va a formar parte de nuestra familia.	He's gonna be part of our family now.
Los traders no sabrán cuando se va a formar una corrección compleja.	Traders will not know when a complex correction is going to form.
Fox va a formar una nueva empresa centrada en las noticias, con sus activos restantes.	Fox will form a news-focused company with its remaining assets.
Ryder también va a formar parte de mi familia.	Ryder's gonna be my family as well.
Tiene que conocer la familia de la que va a formar parte.	She has to know the family that she's becoming a part of.
La esposa del Gobernador va a formar parte de nuestro nuevo bufete.	The governor's wife is joining our new firm.
No va a formar una masa, pero una pasta muy espesa y pegajosa.	It will not form a dough but a very thick and sticky batter.
No va a formar a mi chico.	You're not gonna mold my boy.
No obstante, la Carta ha sido rescatada y va a formar parte de los Tratados.	Nonetheless, the Charter has been rescued and is going to be part of the Treaties.
Mi hermana va a formar parte.	My sister's going to get on.
Sin embargo, quisiera preguntar si la seguridad alimentaria va a formar parte de los debates.	However, I wanted to ask whether food security will be part of the discussions.
Ella va a formar parte de su vida durante mucho tiempo.	For Roscoe. You know, she's gonna be in his life a long time.
Ahora necesitamos determinar cuanta gente va a formar el rayo de la estrella.	Now, we need to determine how many people are going to form a ray of the star.
Sé que va a formar parte de tu comité directivo Si. Ella está en todas partes	I know she's coming on to your board of directors.
Jamás va a formar parte de esto.	She's never gonna go for this.
¿Qué supones que va a formar?	What do you suppose it forms?
Todavía quedan días para que usted decida si va a formar parte de este maravilloso torneo.	There are still days for you to decide if you will join this wonderful tournament.