facturar

Como los negocios son tan globales en la actualidad, siempre es bueno asegurarse de incluir toda la información pertinente si va a lidiar con clientes de un país extranjero y va a facturar en una divisa diferente.	Because business is so global these days, it's good practice to make sure you include all applicable information if you're dealing with clients in a foreign country and billing in a different currency.
Se va a facturar por todo el trabajo que haya sido terminado para la fecha del cambio o cancelación.	You will be invoiced for all work completed up to date of change or cancellation.
Si va a facturar para más de una persona, introducir su referencia de reserva (6 letras y números).	If you're checking in for more than one person, enter your Booking Reference (6 letters and numbers).
Por favor asegúrese usted de conocer cuales son los costes y gastos que le va a facturar este agente.	Please ensure that you understand the charges and the services that will be provided by the agents.
Esto supondrá pasar, de un sistema en el cual las empresas autoliquidaban las cotizaciones, a un sistema en el que la TGSS va a facturar a las empresas cotizantes.	This new input will involve a change from a system in which the companies were auto liquidating the contributions to a system in which the TGSS will invoice the companies for correspondent contribution.
¿Me permite su pasaporte y su pasaje, por favor? ¿Va a facturar equipaje?	Can I have your passport and your ticket, please? Are you checking in luggage?