va a esconder
Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verboesconder.

esconder

No siempre se va a esconder debajo de la falda de una niñita.
You can't keep hiding under a little girl's skirt.
¿Dónde se va a esconder?
Where will you hide? I don't know yet.
Y luego todo lo demás se va a esconder por debajo.
And then everything else is just gonna hide in underneath.
Recuerden, no va a esconder el dinero... en o bajo su colchón.
Remember, he's not gonna hide the money in or under his mattress.
Entonces, ¿dónde se va a esconder?
So, where's he gonna hide?
¿En dónde se va a esconder?
Where are you going to run?
¿Dónde se va a esconder?
Where will you hide?
¿Dónde Ia va a esconder?
Well, where are you gonna hide it?
Nadie va a esconder nada.
No one's hiding anything.
Donde se va a esconder? Ni siquiera saben si fue Carl. Si?
You don't even know it were Carl.
Mi esposa se va a esconder, pero yo me quedaré por aquí, si no le importa.
Now, my wife's gonna hide out, but I'll stick around, if that's okay with you.
¿Cree que se va a esconder alguno en mi casa?
To think that I would hide someone.
Palabra del día
la garra