Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verboenterrar.

enterrar

No va a enterrar a alguien en su patio.
He's not going to bury someone under his patio.
No se nos va a enterrar a una mujer en el desierto.
We're not gonna bury a woman out in the desert.
Él me va a enterrar a mí a este paso.
He's gonna bury me at this rate.
Ese tipo se va a enterrar el mismo de todos modos.
A guy like that's gonna bury himself anyway.
No lo va a enterrar adentro, ¿no?
You're not going to bury him in it, are you?
Mi hijo me va a enterrar a mi.
My son is going to bury me.
Mi hijo me va a enterrar a mí.
My son is gonna bury me.
Ese tipo es un fanático, se va a enterrar él mismo.
He's a fanatic. Give him two weeks, he's gonna bury himself.
Estimado don Ariel, una risa nos va a enterrar?
Dear don Ariel, a laugh will bury us?
Lo va a enterrar aquí mismo.
He's gonna bury it right here.
Dice que me va a enterrar.
Says he's gonna bury me.
Nos va a enterrar a todos.
She's going to bury us all.
Ahora le va a enterrar.
Now it's gonna bury him.
Él nos va a enterrar a los dos.
He's gonna plant us both.
Nos va a enterrar a todos.
He's gonna bury all of us.
Él va a enterrar a usted.
He's gonna bury you.
Nos va a enterrar a todos.
He'll bury us all.
La va a enterrar.
He's gonna bury her.
¡Lo va a enterrar!
He's gonna bury him!
Una de dos, él se va a casar contigo o va a enterrar tu cabeza debajo un puente.
He's either gonna marry you or bury your head under a bridge.
Palabra del día
permitirse