decidir

El no va a decidir por el resto de nosotros.	He's not going to decide for the rest of us.
¿Ahora usted va a decidir todo en esta ciudad?	Now you're going to decide everything in this city?
No es un tema menor el que se va a decidir.	It is not a minor issue that will be decided.
Su corazón va a decidir que usted elija.	Your heart will decide which you choose to do.
Su equipo va a decidir sobre la victoria o la derrota.	Your team will decide over victory or defeat.
Creo que va a decidir lo que quiere ser.	I think he'll decide what he wants to be like.
Ella no va a decidir como yo a...ya sabes...	She's not going to like me deciding to... you know...
Él va a decidir que no necesita ese dolor de cabeza.	He's gonna decide he doesn't need the headache.
¿Sabe qué va a decidir la elección?	You know what's going to decide the election?
Todos sabemos lo que el jurado va a decidir.	We all know which way the jury is going.
Decidir hoy quién va a decidir al respecto.	Decide today who is going to decide on these questions.
Por eso es la Cámara quien va a decidir.	That is why it is the House that is going to decide.
¿Cuándo va a decidir el Condado la ruta final?	When will the County decide on a final route?
Te apuesto a que la suerte no va a decidir nada.	You could bet straws isn't gonna decide anything.
¿Quién va a decidir qué vida merece la pena ser vivida?	Who is to decide which life is worth living?
En síntesis, va a decidir el millón largo de nuevos votantes.	In short, the million plus new voters shall decide.
La gente va a decidir (con guía) qué curso de acción se debe tomar.	The people will decide (with guidance) which course of action should be taken.
Zoila no va a decidir todo, ¿no?	Well, Zoila doesn't get to decide everything, now does she?
La gente va a decidir y esto se hará de una manera ordenada.	The people will decide and this will be done in an orderly fashion.
¿Por qué pensáis que se va a decidir a apoyaros?	Why do you think he will support you?