curar

Pero el toma los dulces bajo la orden de su médico porque eso va a curar su ictericia.	But he takes the sugar candy on the order of his physician because that cures his jaundice.
La limpieza de su hijo no va a curar la infección.	Your child's cleanliness is not going to cure the infection.
Bueno, y si sigues hurgándolo, nunca va a curar.	Well, if you keep picking it, it's never going to heal.
Lo harás por unos meses, pero no va a curar tu deficiencia.	You will for a few months, but it won't cure your deficiency.
Magda se va a curar y tú te quedarás aquí.	Magda will get better, and you will stay here.
¿Usted cree que con unas plantitas se va a curar?	You think that a few herbs will cure you?
Por un tiempo sí, pero la va a curar.	For the time being, yeah. But it could cure you.
Yo no estaba seguro de que le va a curar .	I was not confident that it will heal.
Y Sahaja Yoga es el único método que lo va a curar.	And Sahaja Yoga is the only way which is going to cure it.
Pierce, despierta, Jeff nos va a curar.	Pierce, wake up, Jeff is gonna heal us.
Esto no se va a curar por años y años y años.	This isn't going to be cured for years and years and years.
Si no lo dejas en paz no se va a curar nunca.	If you don't leave it alone, it'll never heal.
El tofacitinib puede ayudar a controlar su afección, pero no lo va a curar.	Tofacitinib may help control your condition but will not cure it.
Te va a curar en 30 segundos.	It'll cure you in 30 seconds.
Eso no lo va a curar, pero le hará bien.	That's not going to happen but alright.
Cuando haya menos estrés, que, naturalmente, va a curar su acné con facilidad.	When you have less stress, you will naturally cure your acne with ease.
No, pero déjelo puesto unas semanas y se va a curar.	No, but keep it on for a few weeks and it'll soon be fine.
Ahora soy un médico que va a curar a un amigo.	Now I'm a doctor healing' a friend.
Creen que lo que les duele no se va a curar nunca.	They think that what's hurting can never be healed.
Y entonces se va a curar.	And then you will be cured.