cumplir

¿Cuándo va a cumplir la Comisión el acuerdo?	When will the Commission enforce the Treaty?
Entonces, ¿cómo va a cumplir el gobierno español la prohibición del referéndum de octubre?	So how will the Spanish government enforce the prohibition on the October referendum?
¿El gobierno va a cumplir?	Will they meet any of the demands?
Sé que no va a cumplir cualquiera de mis necesidades.	I know he's not gonna meet any of my needs.
No es claro todavía donde va a cumplir su sentencia.	It is still unclear where he will serve his sentence.
¿Cómo se va a cumplir tu misión y alcanzar tus objetivos?	How are you going to fulfill your mission and reach your goals?
No tengo hermanas, pero mi abuela va a cumplir 88.	I don't have a sister, but my grandmother is turning 88.
Ya va a cumplir cuatro años el nueve de abril.	She'll be four years old on the ninth of April.
Nada nunca va a cumplir con sus estándares como nuestros muebles excepcionales.	Nothing will ever meet your standards like our exceptional furniture.
Escucha, esa visión no se va a cumplir, ¿está bien?	Listen... That vision is not going to happen, all right?
Si usted va a cumplir, debe hacerlo así.	If you are to enforce, you must do like this.
¿Sabes que va a cumplir siete el próximo verano?	You know he's gonna be seven next summer?
Dicen que va a cumplir una pena importante, así que...	They say he's going to do some serious time, so...
El que va a cumplir con sus todos los deseos.	The one who will fulfill your all desires.
Pero entonces, ¿quién va a cumplir la palabra ahora?	But then, who is going to keep their word?
No sabemos si va a cumplir su palabra.	We don't know if he'll keep his word.
Se supone que tiene 28. pero va a cumplir 14 años.	He's supposed to be 28, but he's going on 14.
Lo primero, no va a cumplir ocho años.	First of all, he's not gonna do eight years.
Usted lo va a cumplir pronto, y usted cumplirá.	You will meet him soon, and you will comply.
Realmente crees que Aya va a cumplir sus promesas.	You actually believe Aya's going to make good on her promises.