competir

Tiempo para Iphone y Android no va a competir con las grandes aplicaciones de pago, entregar el supuesto, muchos más datos.	Weather for Iphone and Android will not compete with the large paid apps, deliver the course, much more data.
Rayo McQueen va a competir con otros coches.	Lightning McQueen is going to race with other cars.
La pareja va a competir en el cortometraje (Animación) de la categoría.	The couple will compete in the short film (Animation) category.
Nadie va a competir más duro que yo.	No one is going to compete harder than me.
El va a competir con todos nosotros.	He's gonna contend with all of us.
Este va a competir con LeBron James tiempo de vida de acuerdo con Nike.	This is going to compete with LeBron James life-time agreement with Nike.
Mi hijo va a competir.	My son is going to compete.
Si no es así, el hombre va a competir con tus amigos, conocidos y su esposa.	If not, the man will compete with your friends, acquaintances, and his wife.
El concursante es responsable de identificar en qué nivel va a competir según sus habilidades.	The contestant is responsible for identifying at what level he will compete according to his abilities.
Probablemente va a competir directamente con la DS y la PSP en diversas género de casos específicos.	It'll probably compete directly with the DS and PSP in various genre specific cases.
Usted va a competir con él?	You're going to compete with him?
Hay una prueba importante para una banda pronto y va a competir con talento baterists.	There is an important audition for a band soon and you are going to compete with talented baterists.
Probablemente va a competir directamente con la DS y la PSP en varios específicas de género de los casos.	It'll probably compete directly with the DS and PSP in various genre-specific cases.
A partir de 2015, el equipo va a competir como un equipo conjunto Lada Sport ROSNEFT.	Starting from 2015, the team will race in the WTCC as a combined Lada Sport ROSNEFT team.
Equipo Golden Glory está preparando jugadores para el K-1 y MMA, si va a competir en estas fórmulas?	Golden Glory team is preparing players for K-1 and MMA, whether you plan to compete in these formulas?
Supongo que no será de esta manera como la UE va a competir en el mercado mundial.	Surely, this is not the way the EU is going to compete in the world market?
La política agrícola no puede seguir sin ser modificada si la agricultura europea va a competir en el mercado mundial.	The agricultural policy cannot continue without change if European farming is to participate in competition on the world market.
El nuevo Ford F-Series va a competir con General Motors Corp. 's Sierra Denali y la Ram Laramie Longhorn modelo de Chrysler Group LLC.	Ford's new F-Series will compete with General Motors Corp.'s Sierra Denali and the Ram Laramie Longhorn model from Chrysler Group LLC.
Si bien este tipo de solución de software nunca va a competir con un verdadero GPU, SwiftShader es lo suficientemente rápido como para ser realmente útiles.	While this kind of software solution is never going to compete with a real GPU, SwiftShader is fast enough to be genuinely useful.
Como es que un país con 4 millones va a competir con uno de más de 1 billón, bien mayores que NZ?	How does a country with only 4 million will compete with more than 1 billion, or any other?