citar

A diario, en unos 80 o más países que el Mando de Operaciones Especiales no va a citar, llevan a cabo misiones de las que el mando se niega a hablar.	Everyday, in around 80 or more countries that Special Operations Command will not name, they undertake missions the command refuses to talk about.
EL PRESIDENTE: Bien, ¿no va a citar las leyes?	THE PRESIDENT: Well, are you not going to cite the laws?
¿Acaso va a citar a algún Estado miembro ante el Tribunal de Justicia?	Are you going to name any Member States before the Court of Justice?
Para hacer personalmente su defensa en el proceso de juicio político Dilma va a citar a los ex ministros que ahora son sus jueces.	To personally make his defense in the impeachment process Dilma will quote former ministers who are now his judges.
Asimismo, se va a citar a los ayuntamientos afectados por la prestación del servicio y a la Diputación Provincial, como accionista mayoritario.	Also, It is to quote the municipalities affected by the service and to the Provincial, as majority shareholder.
Alguien va a citar algo de fascinación o publicar algunas pic y el dedo y se comienzan a besar el uno al otro.	Someone will cite something alluring or post some pic and finger and they will begin to kiss one another.
Asimismo, se va a citar a los ayuntamientos afectados por la prestación del servicio y a la Diputación Provincial, como accionista mayoritario.	Also, It is to quote the municipalities affected by the service and to the Provincial, como accionista mayoritario.
En la ventana del mensaje de apertura, seleccione el contenido que va a citar en el mensaje de respuesta y haga clic en Kutools > Selección de respuesta.	In the opening message window, select the content you will quote in replying message, and click Kutools > Reply Selection.
El juez Swan va a citar a nuestra firma, se va a informar al colegio de abogados de ti y mi mejor amigo podría perderlo todo.	Judge Swan is going to cite our firm, you're going to be reported to the state bar, and my best friend could lose everything.
El SOCOM no va a citar los 135 países en los que fueron desplegadas este año las fuerzas más elitistas de EE.UU., ni mucho menos revelar la naturaleza de tales operaciones.	SOCOM will not name the 135 countries in which America's most elite forces were deployed this year, let alone disclose the nature of those operations.
No está claro si el Congreso va a citar a los funcionarios de las agencias de espionaje para testificar bajo juramento sobre las acusaciones de Trump – y si es así, hasta dónde va a exponer lo que probablemente pasó.	It's unclear whether Congress will subpoena spy agency officials to testify under oath about Trump's accusations–and if so, how far will it go in exposing what likely went on.