Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verbocapacitar.

capacitar

Uno no va a capacitar investigadores, está formando abogados.
You are not going to produce researchers, you are going to train lawyers.
Meskerem va a capacitar a los funcionarios agrícolas del distrito a utilizar la metodología transformadora identificada por Drucza.
Meskerem is going to train district agricultural officers to use a transformative methodology identified by Drucza.
Por lo que va a capacitar a la gente a vivir con la verdad y no pensarán en otra cosa diferente.
It is therefore going to enable people to live with the truth and they would not think of anything to the contrary.
Tu elección, dice que no, o dices sí a ciertas manifestaciones: sí, me ocuparé de eso, porque me va a capacitar, o no, no voy a lidiar con eso porque me hará daño.
Your choice, say no, or say yes to certain manifestations: yes, I will deal with that one, because it will empower me; or no, I will not deal with that because it will hurt me.
Palabra del día
la cometa