apuntar

Nada va a apuntar hacia mí.	Nothing. Nothing is going to point to me.
Europa tendrá entonces que decidir quién les va a apuntar sus misiles, Rusia o Irán.	Europe may have to decide whose missiles they want aimed at them, Russia's or Iran's.
Los miembros de la tripulación están a bordo de cada viaje para ayudar a arreglar sus líneas con los mejores trastos recomendados para el pescado actual que va a apuntar.	Crew members are onboard every trip to assist in rigging up your lines with the best recommended tackle for the current fish you will be targeting.
Es muy probable que el reloj marca suiza Wryst producirá modelo similar en el futuro, pero esta referencia está definitivamente nunca va a apuntar la nariz de nuevo.	It is very likely that the Swiss watch brand Wryst will produce similar model in the future but this reference is definitely never going to point the nose out again.
Se va a lanzar un satélite telescopio a finales de año que va a apuntar al centro de la galaxia para ver si podemos observar partículas de materia oscura aniquilándose y produciendo rayos gamma que puedan detectarse con él.	There's going to be a satellite telescope launched later this year and it will look towards the middle of the galaxy, to see if we can see dark matter particles annihilating and producing gamma rays that could be detected with this.