Futuro perifrástico para el sujetoél/ella/usteddel verboaceptar.

aceptar

La humanidad no va a aceptar este yugo para siempre.
Humanity will not accept this yoke forever.
Este chico claramente no va a aceptar un "no" como respuesta.
This guy clearly is not taking "no" for an answer.
Digas lo que digas, él no va a aceptar tu invitación.
Say what you will, he won't accept your invitation.
Sin embargo, Layo no va a aceptar la sentencia.
Laius, however, will not accept the sentence.
Nunca nos va a aceptar la oferta.
He's never gonna take us up on the offer.
Creo que él no va a aceptar un "No, gracias" por respuesta.
I guess he will not take "no thank you" for an answer.
No va a aceptar este trato.
She is not taking that deal.
Mi hermana nunca va a aceptar.
My sister will never agree.
¿Cómo que no lo va a aceptar?
What you mean you're not taking it?
Ninguna persona en sus cabales va a aceptar esta explicación.
No person in their right mind will accept this explanation.
Su vida está en peligro... y nunca va a aceptar eso.
His life is in danger, and he'll never accept that.
Entonces, ¿todavía crees que Ted va a aceptar el trabajo?
So, you still think Ted's gonna take the job?
Me preocupaba que no estabas va a aceptar mi invitación...
I was worried you weren't going to accept my invitation...
Y sé que ella no va a aceptar tu dinero.
And I know she's not gonna take your money.
Entonces, ¿todavía crees que Ted va a aceptar el trabajo?
So, you still think Ted's gonna take the job?
Ella no va a aceptar nada conectado con el dinero de Wayne.
She's not going to accept anything connected with Wayne money.
Pero, ¿está diciendo que no va a aceptar el caso?
But are you saying that you won't take the case?
Así que va a aceptar su crítica, pero no la mía.
So you will accept his critique but not mine.
El Fiscal general no va a aceptar el trato.
The Attorney General is not going to accept a deal.
Si otro llegará en su propio nombre, él va a aceptar.
If another will arrive in his own name, him you will accept.
Palabra del día
la huella