vírgula

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Del libro nacen dos vírgulas, que en la cultura Mixteca (como en la mayoría de las culturas prehispánicas) representan la difusión del saber a través de la palabra.	Two small rods are created from the book, which in the Mixtec culture (like in the majority of Prehispanic cultures) represent the diffusion of knowledge through words.
La piel de jaguar en la espalda del personaje muestra que también se relaciona con ese felino, lo que indican que las vírgulas podrían estar asociadas a sus rugidos.	The skin of jaguar in the back of the personage shows that also it is related to that feline, which they indicate that virgules could be associate to its roars.
Esa relación puede ser una coincidencia, pero ellos tenían otras representaciones gráficas (vírgulas) de los sonidos producidos por muchos artefactos sonoros e instrumentos musicales, por el habla, por el canto, etc., algunos de ellos hasta en colores.	This relation may be a coincidence, but they had other graphical representations for many sound artifacts and musical instruments, speech, singing, etc., some of them in colors.
Las vírgulas de sonidos que salen de un tubo pueden dirigirse hacia arriba, abajo y a todos lados, como las ondas a la salida de cualquier generador de sonidos, por existir menor presión en el aire afuera del tubo.	Vírgules of sounds that leave a tube can go upwards, down and to all sides, like the waves when coming out of any generator of sounds, because outside of the tube exists smaller pressure in the air.