víctima de

Lil 'Kim, otra víctima de la cirugía plástica (42 fotos)
Lil 'Kim, another victim of plastic surgery (42 photos)
Usted no debe ser víctima de sus emociones, mi señor.
You shouldn't be a victim of your emotions, my lord.
Era una transferencia de la víctima de hace cuatro años.
It was a transfer from the victim four years ago.
No. Mi hermana fue la víctima de un novio violento.
No, my sister was the victim of an abusive boyfriend.
Usted me dijo que él era la víctima de un robo.
You told me he was the victim of a robbery.
Para él, víctima de sus circunstancias nunca fue una opción.
For him, a victim of your circumstances was never an option.
Esta vez, él fue la víctima de un timo.
This time, he was the victim of a scam.
Mira, la chica fue víctima de una mala broma.
Look, the girl was a victim of a bad prank.
Lo sentimos, pero él ha sido víctima de un crimen.
We're sorry, but he's been the victim of a crime.
El debate sobre la primera víctima de ETA ilustra este punto.
The debate on the first ETA victim illustrates this point.
En cierto sentido, la burguesía es víctima de su éxito.
In a sense, the bourgeoisie is the victim of its success.
La población indígena ha sido también víctima de esos ataques.
The indigenous population has also been a victim of those attacks.
Podrías decir que fue una víctima de la guerra.
You could say that he was a victim of the war.
Por supuesto, aquí Tsipras es víctima de sus propias políticas.
Of course, here Tsipras is the victim of his own policies.
Él es solamente una víctima de su auto-aborrecimiento, realmente.
He is just a victim of his self-loathing, really.
Saeed Malekpour es otra víctima de la persecución judicial iraní.
Saeed Malekpour is another victim of Iranian judicial persecution.
Hasta entonces, el niño fue víctima de la deshumanización.
Up until then, the child was a victim of de-humanization.
La señora Hymers es una víctima de esa guerra también.
Mrs. Hymers is a casualty of that war as well.
Samantha es una víctima de esta película misógina y difamatoria.
Samantha is a victim of this misogynous, slanderous movie.
Ahora, si ella fue una víctima de la ley siria.
Now, that she was a victim of sharia law.
Palabra del día
amable