vía telefonica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También ofrecemos un asesoramiento vía telefonica o e-mail (chat) para contestar a posibles preguntas o aclarar las dudas sobre nuestros productos.	We also offer phone or e-mail (chat) support to answer questions or clarify any doubts about our products.
Las cancelaciones hechas por vía telefónica no se considerarán válidas.	Cancellations made by telephone will not be deemed valid.
Según lo acordado vía telefónica, hemos asignado $650 para esta encuesta.	As agreed on the telephone, we have allocated $650 for this survey.
Se pueden reservar por vía telefónica o por correo electrónico.	They can be booked by phone and e-mail.
Nos mantendremos en contacto por vía telefónica, o bien por fax.	We'll stay in contact either by telephone or fax.
¿Quieres hacer tu reserva por vía telefónica?	Dou you want to make your booking by phone?
La otra posibilidad es por vía telefónica.	The other possibility is by telephone.
Requiere reserva previa vía telefónica al servicio al cliente.	Prior phone reservation via customer service is required.
Si lo desea, puede también contactar por correo electrónico o por vía telefónica.	If you wish, you can also contact us by email or by telephone.
Los participantes también se comunicaron a través del correo electrónico y por vía telefónica.	Participants also communicate via email and by telephone.
Como el contacto lo habíamos realizado por vía telefónica, ya nos estaban esperando.	As we had made contact by phone, they were already waiting for us.
Habitualmente estas consultas/reclamaciones se realizan por vía telefónica al área de cuentas por pagar.	Normally these enquiries/complaints are made by telephone to accounts payment department.
¿Quieres hacer tu reserva por vía telefónica?	Do you want to book by phone?
Ofrecemos soporte de chat en vivo, por correo electrónico y vía telefónica, como prefieras.	We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.
Información proporcionada por Isabel Ramos, catedrática de la Universidad Simón Bolívar, vía telefónica.	Information supplied by telephone by Professor Isabel Ramos of the Universidad Simón Bolívar.
José Galarza, funcionario de la Dirección Nacional de Migración, vía telefónica.	Information provided by telephone by Dr. José Galarza of the Department of Migration.
Asesoramos personalmente tanto en nuestra tienda física en Barcelona, como por vía telefónica u online.	We personally advise both in our physical store in Barcelona, and by telephone or online.
La selección de compañías entrevistadas vía telefónica se basa en un muestreo aleatorio estratificado.	The selection of companies for phone screen interviews is based on stratified random sampling.
Intel ya no brinda asistencia por correo electrónico, chat o vía telefónica para este producto discontinuado (s).	Intel no longer provides email, chat, or phone support for this discontinued product(s).
Ofrecemos Asistencia de chat en vivo, por correo electrónico y vía telefónica, como prefiera.	We offer live chat support, email and phone support, whichever you prefer.