vía de comunicación

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y va más allá de la utilidad, es su vía de comunicación.	And it's more than just utility, now it's a communication.
Esta medida contribuirá, además, a limitar la circulación de camiones en esta vía de comunicación.	Furthermore, this measure will contribute to restricting the circulation of lorries via that route.
Si tienes que llamar al 911 en una situación de emergencia, asegúrate de mantener siempre abierta la vía de comunicación.	If you do have to call 911 in an emergency, be sure to stay on the phone.
Este proyecto para la reconstrucción de un antiguo puente abandonado permitirá mantener la vía de comunicación abierta entre 54 pueblos.	This project involved the rebuilding of an old derelict bridge to help keep the connection open between 54 villages.
Esta ciudad es el centro de la actividad comercial de las zonas centro y sur del país y se encuentra en una importante vía de comunicación.	This town is the centre of commercial activity in south and central Sudan and is situated on a major highway.
Su vía de comunicación principal, el Rin, estaba controlada por Alemania.	Its main communications route, the Rhine, was controlled by Germany.
Recuerde que nuestra principal vía de comunicación es el correo electrónico.	Remember that our main means of communication is email.
El medio es la vía de comunicación entre usted e internetVista.	The media is the means of communication between you and internetVista.
Su única vía de comunicación será electrónica.	His only means of communication will be electronic.
La única vía de comunicación importante era el ferrocarril.	The only means of communications was the railroad.
Es una vía de comunicación entre los familiares y los gobiernos.	It serves as a channel for communication between family members and Governments.
Su función no se limitaba a actuar solo como vía de comunicación.	It was not merely acting as a channel of communication.
Aun así, solo por excepción uso esa vía de comunicación.	Nevertheless, I use this means of communication only exceptionally.
El tipo de gestión del blog como vía de comunicación habitual.	The management style of the blog as a channel of everyday communication.
Idealmente, las personas a ambos lados de la vía de comunicación son iguales.	Ideally, the people on both ends of a communication are partners.
Instrucciones El albergue está situado cerca de la principal vía de comunicación de Cracovia.	Directions Hostel is situated near the main communication route of Krakow.
También se proyectará un audiovisual sobre la ejecución de esta vía de comunicación.	It is also a visual screen on the implementation of this communication channel.
Una red de vía de comunicación celular describe las actividades celulares básicas y sus interacciones.	A cell signaling network describes the basic cellular activities and their interactions.
En concreto, el documento describe el enriquecimiento semántico de las redes vía de comunicación celular.	Specifically, the paper describes the semantic enrichment of signaling pathway networks.
Se interrumpe la vía de comunicación y empezamos a sentirnos tristes y solos.	The line of communications is broken and we begin to feel sad, and alone.