- Ejemplos
La ablación trata la várice desde el interior. | Ablation treats the varicose vein from the inside. |
Si se requieren dosis mayores por el tamaño de la várice, las inyecciones se deberán aplicar de manera secuencial. | If higher doses are required due to the size of the varix, the injections should be applied sequentially. |
En la LE, se estrangulan las várices con la aplicación de bandas elásticas sobre la várice, habitualmente colocando 5 a 8 bandas por sesión. | In EL, the varices are strangled through the application of elastic bands on the varicose vein, usually placing 5 to 8 bands per session. |
Después de infiltrar el pegamento, debido al histoacryl puro, la aguja casi queda pegada dentro de la várice y el sitio de la úlcera inicia a sangrar. | After infiltrating the glue, due to pure histoacryl, the needle is almost stuck inside the varix and the site of the ulcer begins to bleed. |
Várices Gástricas En la cámara gástrica se observa con abundante material sanguíneo rojo oscuro así como una várice con una úlcera siendo esta el sitio exacto del sangrado. | In the gastric fundus it is seen with abundant dark red blood material as well as a gastric varix with an ulcer, this being the exact site of the bleeding. |
Luego de una semana de la última sesión de bandas, el paciente presentó un sangrado originado en el sitio de una várice, la cual al desprenderse, en dicho sitio se inicio un sangrado de poca magnitud. | After one week of the latest session of banding, patient presented with an upper bleeding that was due to the site of a varix that was falled off. |
Después de haber lavado y aspirado abundante material sanguinolento se aclara parcialmente la imagen y a través del agua y en una forma de natación submarina logramos identificar la várice y el sitio probable del sangrado. | After to have washed and to have aspired abundant blood, the image was partially clarified and seen through the water and in a form of submarine swimming we managed identify the varix and the probable site of bleeding. |
La temperatura depende de, si no sufrís de la várice varicosa o la hipertensión. | Temperature depends on, whether you have a varicosity or a hypertension. |
Se observa la várice que se ha ligada arriba del cardias, no hay signos de sangrado activo. | The varix that has been ligated, there is no active bleeding. |
Los hinchazones de los pies exigen el tratamiento inmediato, puesto que es el primer indicio de la várice varicosa. | Hypostases of feet demand immediate treatment as it is the first symptom of a varicosity. |
La contraindicación para las ocupaciones es la várice varicosa, la lesión de las articulaciones y el problema con la columna vertebral. | Contraindication for occupations is the varicosity, injuries of joints and a problem with a backbone. |
De la hemorroide y la várice varicosa, aplican el ungüento especial en base a las semillas y el aceite de oliva. | From hemorrhoids and a varicosity, apply special ointment on the basis of seeds and olive oil. |
Y en los objetivos medicinales (el tratamiento ugrevoy de la eflorescencia, la várice varicosa, la osteocondrosis) usan la alta tensión (12-15 kv). | And in the medical purposes (treatment of acne rash, varicosity, osteochondrosis) use a high voltage (12-15 kV). |
La estadística médica no añade también el optimismo: el porte del tacón lleva al pie plano transversal, la várice varicosa y la artrosis. | The medical statistics also does not add optimism: carrying a heel leads to cross platypodia, a varicosity and arthrosis. |
Pero la ciencia y la medicina no se estanca, y en el tiempo presente hay muchas variantes del tratamiento de la várice varicosa. | But the science and medicine does not stand still, and presently there are many options of treatment of a varicosity. |
Las aplicaciones locales no es recomendable hacer a las personas que tiene la eflorescencia en el cuerpo, las heridas abiertas o la várice varicosa que sufre. | It is not recommended to do local applications to the people having rash on a body, open wounds or the suffering varicosity. |
La ejecución regular del ejercicio le guardará de la várice varicosa, ayudará los músculos del perol, la espalda y los pies quedarse en el tono. | Regular performance of exercise will save you from a varicosity, will help muscles of a basin, a back and feet to remain with a tone. |
Podéis ver el masaje del músculo gastrocnemio, que vídeo, es la profiláctica hermosa de la várice varicosa que es actual especialmente para las personas, que pasan la mayor parte del día sin sentarse. | You can see massage of a gastrocnemius muscle, which video, is fine prevention of a varicosity that is especially actual for people who walk the most part of day. |
