válido

valid

Los resultados de estos estudios son válidos por 14 días.	The results of these studies are valid for 14 days.
Los contratos, firmados en Bulgaria son válidos durante un año solo.	Contracts, signed in Bulgaria are valid for a year only.
Los precios aquí expuestos no son válidos para las islas.	The prices here exposed are not valid for the islands.
Las tarjetas cuestan 12 euros y son válidos por un año.	Cards cost 12 euros and are valid for a year.
Descuentos válidos reservando a través del Club Express en iberiaexpress.com.	Discounts valid by booking through the Club Express at iberiaexpress.com.
Son perfectamente válidos para estudiar cuestiones relevantes de la medicina.	They are perfectly valid to study relevant issues of medicine.
Los valores válidos para este parámetro son rojo y blanco.	Valid values for this parameter are red and white.
Puede determinar nombres de variables válidos mediante la función isvarname.	You can determine valid variable names using the function isvarname.
Los billetes son válidos para ambas rutas (747 & 757).	Tickets are valid for both lines (747 & 757).
Ellos son válidos solo en el día de la compra.	They are valid only on the day of purchase.
Estos precios son válidos para una estancia mínima de 3 noches.	These prices are valid for a minimum stay of 3 nights.
Se consideran válidos los QSO en CW, SSB y modos digitales.	Are considered valid QSOs on CW, SSB and digital modes.
Nota: El archivo de referencia debe contener datos CGATS válidos.	Note: The reference file must contain valid CGATS data.
Nota: El archivo de muestra debe contener datos CGATS válidos.	Note: The sample file must contain valid CGATS data.
Fue virtualmente unánime a favor con 86 votos válidos.	It was virtually unanimously in favor with 86 valid votes.
Los principios de humanidad siguen siendo siempre válidos y aplicables.	The principles of humanity remain ever valid and applicable.
Estos son válidos para 1-3 años y son renovables.	These are valid for 1-3 years and are renewable.
Copias griegas, Los cristianos eran válidos hasta el siglo XV.	Greek copies, Christians were valid until the fifteenth century.
Todos los espacios son válidos para su característico oficio del engaño.	All spaces are valid for their characteristic trade of deceit.
El alcalde es elegido por mayoría absoluta de votos válidos.	The mayor is elected by an absolute majority of valid votes.