válido hasta

Pero este pesimismo solo es válido hasta cierto punto.
But this pessimism is valid only up to a point.
Este código solo es válido hasta el final de esta semana!
This code is valid only until the end of this week!
Que incorpora todo el texto válido hasta:
Incorporating all valid text up to:
Incorpora todo el texto válido hasta:
Incorporating all valid text up to:
Este código solo es válido hasta el 4 de diciembre de, este año!
This code is valid only till 4th December, this year!
Incluye todo el texto válido hasta:
Incorporating all valid text up to:
Incluye todo texto válido hasta:
Incorporating all valid text up to:
El archivo de registros del A-GPS es válido hasta por 13 días en tu Polar.
The A-GPS data file is valid for up to 13 days on your training computer.
El acuerdo es válido hasta el final de este año.
The agreement is valid until the end of this year.
Esto es válido hasta un peso corporal de 110 kg.
This is valid up to a body weight of 110 kg.
Es válido hasta el último día del mes.
It is valid until the final day of the month.
El certificado es válido hasta una fecha determinada definida en cada programa.
The certificate is valid until a date determined defined in each program.
Vale regalo válido hasta 1 año después de su compra.
The voucher is valid up to 1 year after your purchase.
El acuerdo de cooperación es válido hasta diciembre de 2014.
The cooperation agreement is valid until December 2014.
Título válido hasta 3 días antes de la estampación.
Title valid up to 3 days before stamping.
Cada código será válido hasta el 31 de diciembre de 2018.
Each code will be valid until 31 December 2018.
El certificado es válido hasta Aeronavebalidade 17 julio 2021.
The Aeronavebalidade Certificate is valid until 17 July 2021.
Ski pass válido hasta el día anterior al check out.
Ski pass valid until the day before the check out.
El voucher es válido hasta 1 año tras la fecha de compra.
The voucher is valid up to 1 year after the date of purchase.
Este descuento es válido hasta el próximo 31/01/2019.
This discount is valid until next 31/01/2019.
Palabra del día
embrujado