uyên

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Durante la ocupación francesa, Tam Duong era el centro de la actual Lai Chau, donde había caminos que se conectaban con los distritos de Phong Tho, Binh Lu y Than Uyen.	During the French occupation, Tam Duong was the centre of present-day Lai Chau where there were roads connecting with the districts of Phong Tho, Binh Lu and Than Uyen.
Otros estudiantes, parados en fi las que salen del lago, representan los arroyos que fl uyen hacia el lago.	Other students, standing in lines extending from the lake, are streams flowing to the lake.
Monitorización de todos los parámetros que infl uyen en la seguridad (puesta a tierra de protección, puesta a tierra auxiliar, puerta trasera y zócalos de conexión de AT)	Monitoring of all safety-relevant parameters (protective and auxiliary earthing, rear door and HV connection sockets)
Estas personas infl uyen directamente sobre el éxito de las intervenciones y, por lo general, las evaluaciones del proceso exploran sus actitudes respecto de los programas y su interacción con ellos.	These individuals directly influence the success of interventions, and process evalua- tions commonly explore their attitudes towards, and interactions with, programmes.
La elección de un diseño de estudio apropiado debe comenzar temprano, al planifi car la evaluación, dado que existe una variedad de factores —como el fi nanciamiento, el nivel de capacitación del personal y el tiempo asignado— que infl uyen sobre la elección.	The choice of an appropriate study design should begin early in the evaluation planning because a variety of factors affect the choice, such as funding, staff skill level, and time allotted.