utter

They feel the vibration of the words uttered by us.	Ellos sienten la vibración de las palabras pronunciadas por nosotros.
This is the same phrase you uttered in your sleep!	Ésta es la misma frase ¡usted pronunció en su sueño!
Then simultaneously Mantras from SAMAVEDA and other Vedas are uttered.	Entonces Mantras de SAMAVEDA y otros Vedas son pronunciados simultáneamente.
And human nature has not uttered a word of protest.	Y la naturaleza humana no ha pronunciado una palabra de protesta.
Dharmaraja had never uttered a lie in his life.	Dharmaraja nunca había pronunciado una mentira en su vida.
He looked into my eyes and uttered four simple words.	Me miró a los ojos y pronunció cuatro palabras sencillas.
Our revered Baba uttered these words on a supremely auspicious morning.	Nuestro venerado Baba pronunció estas palabras en una mañana supremamente auspiciosa.
This sentence is uttered towards the end of the film.	Se pronuncia esta frase hacia el final de la película.
Trace how the word Shambhala is uttered in the East.	Investiga como la palabra Shambala es pronunciada en el Oriente.
In that temple the prophets had uttered their solemn warnings.	En aquel templo, los profetas habían proferido sus solemnes admoniciones.
The word is uttered, but the consciousness is silent.	La palabra es pronunciada, pero la conciencia está en silencio.
She uttered the spell with the magical power of her mouth.	Ella pronunció el hechizo con el poder mágico de su boca.
But when Swami uttered my name, I looked up.	Pero cuando Swami pronunció mi nombre, miré hacia arriba.
These were the only words he uttered during the journey.	Fueron éstas las únicas palabras que pronunció durante la travesía.
Babidi, for example, could have easily uttered a protective spell.	Babidi, por ejemplo, podría haber pronunciado fácilmente un hechizo de protección.
Gabriel has never uttered a word to any therapist until today.	Gabriel nunca había dicho una palabra a un terapeuta hasta hoy.
The prayer uttered by Buddha remained unheeded by men.	La oración pronunciada por Buda permanece desatendida por los hombres.
Once a thought is uttered, it cannot be retracted.	En cuanto una idea es pronunciada, no puede ser retractada.
These are some very common statements uttered by PC owners.	Éstas son algunas declaraciones muy comunes pronunciadas por los dueños de PC.
Typically, these phrases are uttered and forgotten after 5-7 minutes.	Por lo general, estas frases son pronunciadas y olvidados después de 5-7 minutos.