utilizar

Estas grúas se utilizaron para la construcción de edificios altos.	These cranes were used for the construction of tall buildings.
Para superar este problema, Hayer-Hartl y sus colegas utilizaron chaperonas moleculares.	To overcome this problem, Hayer-Hartl and colleagues used molecular chaperones.
Seaxes como este se utilizaron como armas y como herramientas.	Seaxes like this were used as weapons and as tools.
Algunos de los palacios también se utilizaron con fines religiosos.	Some of the palaces were also used for religious purposes.
En el estudio utilizaron 50% HCA Garcinia Cambogia extracto.	In the study they used 50 % HCA Garcinia Cambogia extract.
En el estudio utilizaron 50% HCA Garcinia Cambogia extracto.	In the study they utilized 50 % HCA Garcinia Cambogia extract.
Para esto utilizaron los ciclos regulares de su ambiente.	For this they used the regular cycles of their environment.
Para su estudio, los investigadores utilizaron un modelo de ratón.	For their study, the researchers used a mouse model.
Muchos compositores utilizaron motivos para sus personajes antes que Wagner.	Many composers used motifs for their characters before Wagner.
Dos empresas utilizaron el PVA para la producción de adhesivos.	Two companies used PVA for the production of adhesives.
Estas tesis se utilizaron para los desastres humanos que sabemos.	These theses were used for the human disasters which we know.
Greaves, como estos se utilizaron ia por los hoplitas griegos.	Greaves like these were used i.a. by the Greek hoplites.
Nuestros adversarios, también utilizaron metamorfosis para apaciguar sus intereses personales.	Our adversaries, them also used metamorphoses to appease their personal interests.
Estos grupos utilizaron minas terrestres para aterrorizar a la población civil.	These groups used land mines to terrorize the civilian population.
En el estudio utilizaron 50% HCA Garcinia Cambogia extracto.	In the research they used 50 % HCA Garcinia Cambogia extract.
Los emperadores también utilizaron la religión para alcanzar objetivos políticos particulares.	The emperors also used religion to achieve particular political objectives.
Los tejidos con diversas vendas que se utilizaron para los heridos.	Tissues with various bandages that were used for the wounded.
Ayer, 40 000 personas utilizaron Citi Bike en Nueva York.	Yesterday, 40,000 people used Citi Bike in New York City.
El otro nombre que utilizaron para sí mismos era Mexica.	The other name they used for themselves was Mexica.
En el estudio utilizaron 50% HCA Garcinia Cambogia extracto.	In the research they utilized 50 % HCA Garcinia Cambogia extract.