utilizar

Especificar vuestros objetivos Indica de forma precisa cuales son los objetivos de vuestra petición y con que fin utilizareis la petición.	Specify your objectives Indicate precisely what are the objectives of your petition and for what purpose you will use the petition.
Enigmas a resolver, cuestiones que hay que encontrar la respuesta, creatividad en las sesiones de fotos, utilizareis los medios de transporte, tranvía y atravesaréis toda la ciudad y los barrios históricos; el objetivo de este rally es de descubrir la ciudad de manera lúdica.	You will use the local ways of transportation, such as the old funicular of Lisbon and the tramway, the aim of this rally is to discover the city on a fun and friendly way.
Por lo tanto, utilizaréis la invocación a Miguel en todo momento.	Therefore, you will use the invocation to Michael at all times.
Para girar, utilizaréis el interruptor del manillar izquierdo.	In order to turn, you use a switch on the left handle.
Si sois el Espíritu, nunca utilizaréis tales palabras, porque pueden herir a alguien.	If you are the Spirit you will never use these words because it might hurt somebody.
Si sois el Espíritu, nunca utilizaréis tales palabras, porque pueden herir a alguien.	If you are the Spirit, you 'll never use these words because it might hurt somebody.
Porque si cada vez tengo que hacer una sugerencia, ¿cuándo utilizaréis vuestro poder?	Because every time if I have to suggest, then when will you use your power?
¿Utilizaréis arreglos de alguna de las películas, o la banda sonora será totalmente original?	Will you be using arrangements from any of the films, or will the soundtrack be original?
Utilizaréis vuestros talentos divinos para sanar, alentar y dirigir a los que esté bajo vuestra tutela.	You will use your divine talents to heal, to encourage and to direct those under your tutelage.
Vais a discutir muchas cosas con esos sabios y utilizaréis esa sabiduría para construir vuestra nueva sociedad galáctica.	You are to discuss many things with these wise ones and use this wisdom to build your new galactic society.
Dónde y cómo utilizaréis los supermovimientos supone una gran diferencia a la hora de ver la puntuación que conseguís.	Where and how you use the super moves makes a big difference to your score.
Como ya debéis saber, el pensamiento se convierte en la poderosa fuerza que utilizaréis para viajar y para cubrir vuestras necesidades.	As you must already be aware, thought becomes the powerful force that you will use to travel and supply your needs.
Nunca más seréis llamados a atravesar las mismas experiencias, pero las utilizaréis para ayudar a otros que sigan vuestros pasos.	Never again will you be called upon to go through the same experiences, but you will use them to help others who follow in your footsteps.
El mayor poder es la Luz, y con el curso del tiempo la utilizaréis para crear hasta una extensión que actualmente es inimaginable.	The greatest power is the Light and in the course of time, you will use it to create to an extent that is at present unimaginable.
En este curso aprenderéis muestras de oraciones comunes y vocabulario con vuestros profesores. Y después las utilizaréis y construiréis, tanto dentro, como fuera de la clase, basándoos en situaciones prácticas.	You will learn common sentence patterns and vocabulary with your teacher, then use them in practical situations both inside and outside of the classroom.
Los encontraréis de vez en cuando poco después de vuestra partida de Urantia, aunque no utilizaréis abundantemente sus servicios hasta que no alcancéis los mundos de estancia de Orvonton.	You will on occasion meet them soon after your departure from Urantia, though you will not freely make use of their services until you reach the tarrying worlds of Orvonton.
Con ello se irán las bajas energías y cualquier cosa asociada con ella, y en su lugar tenéis un glorioso futuro por delante y os convertiréis en maestros de vuestras propias energías y las utilizaréis para todas vuestras necesidades.	Gone will be the lower energies and anything associated with them, instead you have a glorious future ahead of you and become a master of your own energies and use them for all your needs.