utilitario

Popularity

500+ learners.

La nueva invención es útil y/o utilitaria.	The new invention is useful and / or utilitarian.
En la Edad Media, los tapices tenían una función meramente utilitaria.	In the middle Ages, tapestries had a purely utilitarian function.
Realización de cerámica utilitaria vidriada, objetos decorativos, proyectos personales.	Realization of glazed utilitarian pottery, decorative objects, personal projects.
Prácticamente todos tienen sus raíces en la ética utilitaria.	Virtually all codes have their roots in utilitarian ethics.
Pero no de una forma estrecha y utilitaria.	But not in a narrow and utilitarian way.
Lo que hay es una relación utilitaria basada en una total desconfianza.	It is a utilitarian relationship based on total mutual distrust.
En esta sociedad utilitaria, podemos distinguir dos subconjuntos.	In this utilitarian society we can recognize two groups.
La sorpresa y el asombro del niño avergüenzan a nuestra mente utilitaria.	The wonder and awe of the child embarrass our utilitarian minds.
La cargadora utilitaria compacta Vermeer CTX100 está disponible en octubre de 2016.	The Vermeer CTX100 compact utility loader is available in October 2016.
Sin este estímulo, la sociedad utilitaria languidece.	Without this incentive, the utilitarian society languishes.
Mucho del conocimiento requerido realmente en carreras está de una variedad utilitaria.	Much of the knowledge actually required in careers is of a utilitarian variety.
Los ventiladores de techo hacer la decoración maravillosa y utilitaria declaraciones en una habitación.	Ceiling fans make wonderful decorating and utilitarian statements in a room.
En tal sentido amplio, la escultura debe buscar una aplicación utilitaria.	In this broad sense, sculpture has to assume a utilitarian purpose.
Y para los defensores son una herramienta utilitaria utilizada para negociar por poder.	And for advocates they are a utilitarian tool used to negotiate for power.
La vida utilitaria es la dedicada a resolver las necesidades materiales del hombre.	The utilitarian life is dedicated to solve the material needs of man.
Sin esperar recompensas y ninguna lógica utilitaria o egoísta, come succede a noi umani.	Without expecting rewards and no utilitarian logic or selfish, come succede a noi umani.
KHS Urban X: bicicleta utilitaria.	KHS Urban X: A utilitarian bicycle.
La poesía es inútil para los burócratas, pues es nuestra sociedad pragmática y utilitaria.	Poetry is useless for bureaucrats, because this is a pragmatic and utilitarian society.
La visión antropocéntrica utilitaria está superada.	The utilitarian anthropocentric view is now overcome.
Este folleto publicitario de Raymond de 1930 es un ejemplo de la estética utilitaria.	This Raymond advertising brochure from the 1930s is an example of utilitarian aesthetics.