utilidad de operación

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La utilidad de operación de Newpek aumento 225% en 2012 vs 2011.	Operating income of Newpek increased 225% in 2012 vs. 2011.
La utilidad de operación fue EE.UU. 57,3 millones dólares (60,4%).	Operating income was U.S. $ 57.3 million (+60.4%).
La utilidad de operación de Newpek aumentó 22% en 2013 vs 2012.	Newpek's operating profit increased 22% in 2013 vs. 2012.
En términos de crecimiento orgánico1 la utilidad de operación creció 8.0%.	On an organic basis1 income from operations grew 8.0%.
La utilidad de operación de Newpek aumento 225% en 2012 vs 2011.	Newpek's operating income increased 225% in 2012 vs. 2011.
En términos de crecimiento orgánico1 la utilidad de operación aumentó 7.6%.	On an organic basis1 income from operations increased 7.6%.
Sin embargo, tuvo una reducción de 2.5% en su utilidad de operación.	However, it experienced a 2.5% decline in income from operations.
Las mejoras en la utilidad de operación fueron inmediatas y drásticas.	Improvements to operating profit were immediate and dramatic.
En 2010, la utilidad de operación aumentó 20%.	In 2010, operating income increased 20%.
En Nemak, la utilidad de operación creció 27% medida en pesos en el año.	In Nemak, the operating profit grew 27% during the year.
Recuperación de EBITDA y utilidad de operación.	Recovery of EBITDA and operating income.
La utilidad de operación se incrementó 50.3% a 169 millones de pesos.	Operating income increased by 50.3% to Ps. 169 million.
En Nemak, la utilidad de operación creció 27% medido en pesos en el año.	In Nemak, the operating profit grew 27% in pesos during the year.
La utilidad de operación de 97 millones de €	Operating income for 97 million €
La utilidad de operación se incrementó 9%, ascendiendo a 4,846 millones de pesos.	Income from operations increased 9%, reaching Ps. 4.846 billion.
FEMSA Cerveza registró un incremento de 12.7% en la utilidad de operación.	FEMSA Cerveza income from operations increased 12.7%.
La utilidad de operación se incrementó 51.4% a 1,573 millones de pesos.	Operating income increased 51.4% to Ps. 1.573 billion.
En Nemak se registró una utilidad de operación 27% mayor en pesos que la de 2012.	Nemak recorded an operating profit 27% higher than in 2012.
La mejor mezcla de producción también contribuyó a la mejoría en la utilidad de operación.	The best production mix also contributed to a better operating profit.
La utilidad de operación aumentó 43.9%.	Income from operations increased 43.9%.