utilizar

Así, en el budismo se enfatiza que utilicemos nuestra inteligencia.	Thus, in Buddhism it's emphasized that we use our intelligence.
Bien, utilicemos la misma frase para un ejemplo.	Well, let us use the same phrase for an example.
Ahora, utilicemos una analogía simple para ilustrar este Tattvas.	Now, let us use a simple analogy to illustrate these Tattvas.
Bueno, tal vez utilicemos a sus hombres para protegernos nosotros.	Well, maybe we'll use his men to shield us.
En el nombre de la democracia, utilicemos ese poder y unámonos.	In the name of democracy, let us use that power.
En beneficio de las generaciones futuras, utilicemos fuentes de biomasa.	For the benefit of future generations, let us use biomass sources.
Podemos agregar otras tiendas de música online que utilicemos habitualmente.	We can add other online music stores that we use regularly.
Esto también será de aplicación cuando utilicemos tecnología de terceros.	This will also apply when we use third-party technology.
Ahora utilicemos esos competidores para obtener algunas palabras clave.	Now let's use those competitors to extract some keywords.
Nos exigen que utilicemos nuestra atención y la coordinemos colectivamente.	They require us to use our attention and coordinate it together.
Aprendamos y utilicemos estas tecnologías y luego opinemos sobre las mismas.	Learn and use these technologies and then think about them.
Es posible que utilicemos la información para mejorar nuestros productos y servicios.	We may use the information to improve our products and service.
También puede solicitar que no utilicemos su información personal.	Also, you may request that we do not use your personal information.
Entonces, tengo una idea: No No los utilicemos más.	So, I have an idea: let's not use it anymore.
Ya saben, todo es cuestión del jabón que utilicemos a diario.	You know, it's all about the soap we use everyday.
Es posible que utilicemos Google Analytics para facilitar este proceso.	We may use Google Analytics to assist us with this.
RoboForm es una útil herramienta que gestionará todas las contraseñas que utilicemos.	RoboForm is a useful tool to manage all the passwords that you use.
Dependiendo de cómo las utilicemos, las herramientas tienen un resultado u otro.	Depending on how we use them, tools have one result or another.
Ese es uno de los motivos principales de que utilicemos el .	That is one of the main reasons we use the opt-out.
Ahora, seamos adultos y utilicemos el lenguaje, por favor...	Now let's be adults, and use our words, please...