utes
- Ejemplos
Los equipos deportivos Utah, los utes, competir en la I Conferencia Pac-12 División de la NCAA y son rivales con los equipos de Brigham Young University. | The Utah sports teams, the Utes, compete in the NCAA Division I PAC-12 Conference and are rivals with Brigham Young University's teams. |
La colonización del Suroeste no fue fácil, y la encarnizada resistencia de los utes, apaches, comanches y navajos hizo difícil afianzarse en la región. | Colonizing these areas was not easy--the fierce resistance of the Utes, Apaches, Comanches and Navajos made it difficult for the settlers to gain control over the area. |
En su segundo año en 2004-05, Bogut comenzó todo 35 juegos para los utes, llevándolos a un récord de 29-6, el dulce 16 del torneo de la NCAA, y un campeonato de la Conferencia Mountain West. | As a sophomore in 2004–05, Bogut started all 35 games for the Utes, leading them to a 29–6 record, the Sweet 16 of the NCAA Tournament, and a Mountain West Conference championship. |
Él es un descendiente de los Ute del sur y el pueblo Picuri. Habiendo sido criado por el pueblo de su madre (los utes) y el de su padre (los indios del pueblo Picuri). | He is both, a Southern Ute and Picuris Pueblo descendant, having been raised by both his mother's people (the Utes), and his father's people (The Picuris Pueblo Indians). |
El Tiempo en Bogushi (Utes): sin precipitaciones. | Weather in Bogushi (Utes): no precipitation. |
Hoteles en Utes, Ucrania: Hoteles baratos, hostales, apartamentos y bed & breakfast a precios increíbles. | Accommodations in Utes, Ukraine: B&B and Hotels at low internet rates. |
A diferencia de otros lugares con casas antiguas en los llanos, los indios Utes dejaron esta zona intacta. | Unlikely other ancient cliff houses, the Utes have pretty much left the area untouched. |
Aprendió los ritos sagrados de la Kiva de su abuelo en el pueblo y participó en las Danzas del Sol de los Utes del sur por muchos años. | He learned the sacred Kiva rites from his grandfather in the pueblo, and also participated in the Southern Ute Sun-dances for many years. |
Uniones Temporales de Empresas (UTEs) Las UTEs es un sistema por el cuál dos o más empresas se unen durante un tiempo cierto para llevar a cabo de manera conjunta una obra, servicio o suministro. | Temporary Business Associations (UTEs) The UTEs is a system in which two or more businesses join together for a certain time to carry out jointly a piece of work, service or supply. |
Por último apuntar que las estadísticas relativas al número de incidentes relevantes en la prisión de Villabona y por consiguiente en sus UTEs, indican un descenso en los últimos 4 años, destacando el pasado año 2016 por ser en el que menos se produjeron. | Finally, the statistics related to the number of relevant incidents in Villabona prison and therefore, its UTEs, point at a decrease in the last 4 years, highlighting that 2016 was the year with the lowest number of incidents. |
Comienza como un anhelo silencioso, y arroja la vida de Utes completamente fuera de la pista. | It starts as a quiet longing - and throws Utes life completely off track. |
