usurpador

Popularity

500+ learners.

Tiglat-pileser III y Sargón II fueron ambos usurpadores de forma intencionada.	Tiglath-Pileser III and Sargon II were both usurpers by design.
Las tropas restantes en Britannia tuvieron una sucesión de usurpadores imperiales.	The remaining troops in Britannia elevated a succession of imperial usurpers.
Han sido tratados muy mal por los usurpadores de su planeta.	You have been treated so badly by the usurpers of your planet.
Es su mundo y los usurpadores deben salir de allí.	It is your world, the usurpers must leave.
Esos valores han sido agraviados por los usurpadores.	These values have been offended by the usurpers.
Denunció a estos gobernantes como tiranos y usurpadores.	These rulers he denounced as tyrants and usurpers.
Denunció estos gobernantes como tiranos y usurpadores.	These rulers he denounced as tyrants and usurpers.
Ellos son los usurpadores de la democracia.	They are the usurpers of democracy.
¿Quiénes son los usurpadores habituales en el juego?	Who are the essential usurper players in the game?
Los usurpadores han hecho todo a su manera durante demasiado tiempo.	The usurpers have had it all their own way for far too long.
No consideran que una vez fueron ellos los usurpadores.	It matters not that they were at one time the usurpers.
El proletariado, cansado, exhausto y diezmado, cayo victima de los usurpadores burocráticos.	The tired, exhausted and decimated proletariat fell victim to the bureaucratic usurpers.
Hasta ahora 66 tablillas se han identificado como que pertenecen a los dos usurpadores.	So far 66 tablets have been identified as belonging to the two usurpers.
Los usurpadores no ofrecían pruebas, sino que ordenaban que se niegue lo obvio.	The usurpers offered no proofs, but commanded that the obvious be denied.
La situación era compleja, a menudo con tres o más usurpadores existiendo al mismo tiempo.	The situation was complex, often with three or more usurpers in existence at once.
Por tanto, han sido impuestos de forma ilegal por usurpadores de los derechos humanos fundamentales.	Therefore, they are illegally imposed by usurpers of fundamental human rights.
El Estado y la burocracia se consideran los eternos usurpadores de la historia.	The state and the bureaucracy are seen as the permanent usurpers of history.
Un gobierno de usurpadores, sí, como todos los gobiernos revolucionarios que triunfan sobre sus adversarios.	Government of usurpers, yes, like all revolutionary Governments which triumph over their adversaries.
Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner pueden ser definidos como usurpadores débiles.	Néstor Kirchner and Cristina Fernández de Kirchner could be said to be weak usurpers.
Los usurpadores de poder suelen ser democráticos si han sido elegidos en elecciones libres.	If elected in free elections, the usurpers of power are usually democratic leaders.